论文部分内容阅读
一李朝以前《尔雅》在朝鲜半岛的传播《尔雅》是战国末年至秦汉间产生的一部以训释儒家经典词语为主的训诂工具书,后来不断有人研究、注释、模仿,又产生了大批雅书著作。这些雅书在汉代以后逐渐传播到海外,成为中外文化交流的重要桥梁和纽带。雅书最早是在什么时候传播到朝鲜半岛的,我们已无法确知。据史籍记载,汉武帝时,在朝鲜设立乐浪(平壤)、玄菟、真蕃、临屯四郡,进行封建统治,势力范围扩展到今汉城一带,而且一直延续到魏晋时期。这时汉字已成为半岛主要的书写文字,汉文典籍是人们阅读、学习的主要文献,儒家文化
A Li Dynasty before the “Eliya” in the Korean Peninsula spread “Eli” is the Warring States Period to the Qin and Han Dynasties to produce a classic Confucian interpretation of Confucian classics classic instruction book, and then continue to study, comment, imitation, and Produced a large number of Ya books. These Ya Shu gradually spread overseas after the Han Dynasty and became an important bridge and bond between Chinese and foreign cultures. Ya was the earliest when the spread to the Korean Peninsula, we can not be sure. According to historical records, when the Han Dynasty was Emperor Han, the establishment of Le Lang (Pyongyang), Xuan Zang, Zhen Fan and Lin Tun, four counties in North Korea carried out feudal rule and the area of influence expanded to the present Seoul. It continued until the Wei and Jin Dynasties. At this time, Chinese characters have become the main written language of the peninsula. Chinese books are the main literature for people to read and study. Confucianism