论文部分内容阅读
一、引言美国情景喜剧《好运查理》自开播以来再次掀起了观众对于美式情景喜剧的狂热追捧。故事围绕邓肯一家展开。已有两个男孩和一个女孩泰迪的邓肯夫妇又生下一名可爱的女孩查理。姐姐泰迪拿起摄像机,记录下她的成长经历以及家中趣事,以便帮助查理认识自己的成长之路,并适时给予她一些建议。笑话百出的家庭故事,时而夸张的人物表演与诙谐幽默的语言让观众每隔十几秒便捧腹大笑。在这些成功的笑料中,编剧在语言修辞上的幽默运用与处理无疑为该片
I. INTRODUCTION The American sitcom Charity Charlie once again set off an audience fanatical pursuit of American sitcoms since its launch. The story begins around Duncan. There are two boys and one girl Teddy’s Duncan couple gave birth to a lovely girl Charlie. Sister Teddy picked up the camera, recorded her growth experience and anecdotes in order to help Charlie understand their own path of growth, and give her some advice in due course. Laughing family stories, sometimes exaggerated characters and witty humorous language make the audience laugh every few seconds. In these successful jokes, the writer’s use of language rhetorical humor and handling is undoubtedly the film