论文部分内容阅读
试行的村民委员会组织法,经过10年的贯彻实践,积累了许多很好的经验,同时也发现了需要修改完善的一些问题。在广泛征求各方面意见、吸收各地成功经验的基础上,九届全国人大常委会第五次会议于1998年11月4日修订通过了这部法律。这标志着我国农民自己创造的村民自治这种组织形式步入了法制化的轨道,标志着我国农村基层民主政治建设发展到一个新的历史阶段。修订后的村民委员会组织法的贯彻实施,得到了各级党委、政府的高度重视,受到广大农民群众的普遍欢迎,也受到了国际上的好评。当前,各地正在按照中央的指示精神和村委会组织法的要求贯彻实施这部法律。从总体上讲,贯彻实施的情
After 10 years’ practice, the tentative village committee organizational law has accumulated many good experiences and also found some problems that need to be revised and improved. On the basis of extensive solicitation of opinions from all quarters and drawing on the successful experiences of other places, the Fifth Session of the Ninth NPC Standing Committee revised and passed this law on November 4, 1998. This indicates that the organizational form of villager self-government created by the peasants of our own country has entered the track of legalization and marked the development of our country’s rural grass-roots democratic politics to a new historical stage. The revised implementation of the Organic Law of Villagers Committees has received great attention from the party committees and governments at all levels and has been widely welcomed by the majority of peasants and masses and also received international acclaim. At present, all localities are implementing this law in accordance with the instructions of the Central Government and the requirements of the Organic Law of the Villagers’ Committee. In general, the implementation of the situation