论文部分内容阅读
辜鸿铭是一个学贯中西的文化保守主义者。中国文化的近代危机是以儒学的危机为内因,以西学西教的传入为外因而展开的。辜鸿铭以其道德文明观对中西文明进行了多角度、多方面的比较,以与当时的西化思潮相抗衡,突显中华文明的独特价值,认为中国文化中包含着可以治疗西方现代化社会弊病的良方,只有中国文明才能力挽西方文明于既倒。辜鸿铭不是顽固守旧人物,他重建中国文化的思路是以中国文明为主体,整合西方文明,中西融合,探索人类文明的出路。
Gu Hongming is a cultural conservative who has learned both Chinese and Western cultures. The modern crisis of Chinese culture is based on the crisis of Confucianism as the internal reason, which is initiated by the introduction of western education in western culture. Ku Hong-ming made a multi-angle and multi-face comparison of Chinese and Western civilizations with his moral civilization to contend with the trend of westernization at that time and highlighted the unique value of Chinese civilization. He believed that Chinese culture contains the prescriptions that can cure the ills of modern Western society Only when Chinese civilization succeeded in turning the western civilization into force could both fall. Gu Hong-ming is not a stubborn old man. His idea of rebuilding Chinese culture is a way of integrating Chinese civilization with Western civilization, merging Chinese and Western cultures and exploring human civilization.