How to Avoid Chinglish

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户：jayslacker

【摘要】

：

Chinglish is described as'English with Chinese characteristics'. It is one of the major problems that affect adversely the quality of Chinese-English tr

【作者】

：

张颖

【机构】

：

宿迁高等师范学校外语系

【出处】

：

科技信息

【发表日期】

：

2010年30期

【关键词】

：

英语学习学习方法阅读翻译 Chinglish Chinese Chinese-English translation

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

Chinglish is described as'English with Chinese characteristics'. It is one of the major problems that affect adversely the quality of Chinese-English translation and its existence influences China's publicities to the outside world. It is nece

其他文献

跆拳道横踢技术发展青少年下肢快速力量训练方法的研究

本文以乐山市六艺培训学校跆拳道兴趣班的学员为研究对象,采用文献资料法、实验法、逻辑分析法、专家调查法、数理统计法等方法,根据跆拳道运动的专项特点并结合青少年实际训

期刊

横踢技术青少年下肢快速力量训练方法

社区老年高血压患者高血压相关知识、态度的调查分析

目的了解银川市某社区老年高血压患者疾病相关知识和态度,为社区老年高血压患者制定健康教育和家庭访视内容提供依据。方法采用便利抽样方法,通过自行设计的统一标准化问卷调

期刊

社区老年高血压患者知识态度行为调查分析

浅析大学生体质健康管理模式的建立

大学生是社会未来的发展主力,而身体素质是大学生从事各项工作的基本要求,只有维持好大学生的体质健康,才能让他们以更加积极和健康的状态投入到社会建设中。因此,为了确保大

期刊

大学生体质健康管理模式

教师专业化与我国的师范教育研究

什么是高质量的教师？怎样培养高质量的教师？教师专业化不仅涉及教师自身的素质，而且涉及师范教育的全过程，涉及师范教育的制度保障。但是，教师专业化在师范教育的不同阶段出现了教

期刊

教师专业化师范教育

铝塑复合包装废料的分离现状

在国家提倡循环经济的背景下，铝塑复合包装废料的回收利用成为近年来环保部门和投资人“变废为宝”的关注热点。本文对铝塑复合包装废料的分离现状进行了综述。

期刊

铝塑复合包装废料分离资源回收

试论杨树在公路绿化中适应性

公路绿化对提高交通安全性和舒适性，保护自然环境起到非常重要的作用，如美化路容、防尘减噪、固土护坡、遮光防眩、诱导视线、提高公路安全，保护公路沿线生态环境等，公路绿化还可

期刊

杨树公路绿化适应性

女职工生育保险存在的问题及对策

《兵团妇女发展纲要》明确提出:实施女职工生育保险,对促进妇女就业,保障女职工合法权益,解放和发展生产力,促进经济社会和谐发展起到了积极的作用。

期刊

生育保险社会保险生育保险基金企业职工生育保险试行办法存在的问题及对策

How to Avoid Chinglish

其他学术论文