论文部分内容阅读
同学们在做“阅读理解”(包括“完形填空”、“短文改错”)这一类题时,自然会遇到一些生词。这时,许多同学立即翻阅字典,查找词义。其实,这种做法是不科学的。它不但费时费力,而且影响阅读速度 , 也不利于对文章的整体理解,况且在考试时也不准查阅字典。事实上,阅读材料中的每个词与它前后的词语或句子甚至段落有着互相制约的关系。因此,我们首先可以利用语境(各种已知信息)推测、判断某些生词的词义;其次还可以利用构词法、常识以及生活经验来猜测词义。
一、 据释义猜测词义
在有些文章中,某些生词的词义在下文中得到解释或说明。这些解释有时以定义、定语从句、同位语形式出现;有时用破折号、括号、冒号、引号等符号引出;还有时用that is, or, that is to say, in other words等词语引出。例如:
1. Anthropology is the scientific study of man. 由定义可知,anthropology就是“研究人类的科学——人类学”。
2. A bookmark is something put between the pages of a book to mark the place. 假定bookmark 是生词,根据下文提供的解释,可猜出它的词义是“书签”。
3. He takes a special interest in botany which concerns the study of plants. 根据定语从句which concerns the study of plants可以知道botany 是“植物学”。
4. The new edifice, a twenty-four-storey building, was completed last month. 其中edifice 可能是生词, 但它的同位语a twenty-four-storey building 告诉我们edifice的词义是“一幢24层建筑物”——大厦。
5. Capacitance, or the ability to store electric charge, is one of the most common characteristics of electronic circuits. 由同位语我们很快猜出生词capacitance词义——电容量。
6. The doctor was on the night-shift— from midnight to 8 o’clock.这里night-shift 的意思可以由破折号后面的内容猜出,意思是“夜班”。
7. They are vertebrates, that is, animals that have backbones. 这里vertebrates的意思可以由 that is后面的内容猜出,意思是“脊椎动物 ”。
二、 通过下文所举的例子猜测词义
在有些文章中,下文所举的例子给读者提供了猜测生词的重要线索。例如:Generally, we like to read periodicals, such as Time Magazine, Newsweek, Reader’s Digest, etc. 根据后面所举的例子可以推断出periodical 的意思是“期刊”。
三、 根据词语之间的对等关系猜测词义
例如:The hot tropical weather created a feeling of lassitude and encouraged laziness. 这个句子中and连接并列成分created a feeling of lassitude和encouraged laziness。 created与encouraged对应,而lassitude与laziness,由此我们可以推断lassitude的大概意思是“困乏、无力、无精打采。”
四、 根据对比转折关系猜测词义
例如: If you agree, write “Yes”; if you dissent, write “No”.这里前后对比分明,前句表示肯定,后句表示否定,我们由此可以推断出dissent 与agree意思相反, 意思是“不同意、不赞成”。
又如: Mr. Green always is punctual for everything, but for some reason he was late for an important meeting last week. 我们可以根据but后面的内容he was late,可以知道punctual 的意思与其相反,那么punctual 的意思就是“守时的、准时的”。
因此,同学们在阅读时,要注意常见的表示转折的意义的词, 如but, however, though, otherwise, neverthless, on the other hand等等。
五、 根据因果关系猜测词义
Mary didn’t notice me when I came into the classroom, because she was completely engrossed in her reading.“当我走进教室的时候,玛丽没有注意到我,因为她正在全神贯注地看书”。据此,我们可以推断 engross可能就是“使全神贯注、吸引”的意思。
又如: There were so many demonstrators in the Red Square that he had to elbow his way through the crowd. that ...从句为结果状语从句,根据从句的描述“许多示威者”,我们便可推知elbow的词意“挤,挤过”。
常见的表示因果关系的词有: because,since, as, so, so ... that ..., such ... that ...。
六、 根据前缀猜测词义
例如: As you are receiving my note by E-mail, it’s wise to remember how easily this wonderful technology can be misused, sometimes unintentionally, with serious consequences. 此句中,misuse 是在use 前加前缀 mis-,表示“误、错”,从而判断出misuse 表示“错用、误用”;unintentionally 是由intention→intentional→intentionally→unintionally 而构成的, 从而不难推出其意为“不是有意地”。
又如: unforeseeable一词,其中词根为see, fore的含义是“早先、预先”的意思,un-前缀是“不”的意思,因此可以猜知,此词词义为“未能预见的”。
七、 根据后缀猜测词义
例如: Insecticide is applied where it is needed. 后缀-cide表示“杀……者,杀灭剂”,结合大家熟悉的词根insect(昆虫),不难猜出 insecticide意为“杀虫剂”。Then the vapor may change into droplets. 后缀-let表示“小的”,词根drop-指“滴,滴状物”。将两个意思结合起来,便可推断出droplet词义“小滴,微滴”。
八、 根据复合词的各部分猜测词义
例如: Growing economic problems were highlighted by a slowdown in oil output. Highlight是一个生词,但是分析该词结构后,就能推测出其含义。它是由 high (高的,强的)和light(光线)两部分组成,合在一起便是“以强光照射,使突出” 的意思。 再如:Bullfight is very popular in Spain. Bull(公牛)和fight(打,搏斗)结合在一起,指一种在西班牙颇为流行的体育运动——斗牛。
九、 根据常识及生活经验来猜测词义
例如: People who refuse to comply with the law will be punished . 我们知道:受到惩罚的常常是不遵守法律的人。由此,我们可以推断出的comply意思是“遵从、服从”。
总之,利用各种已知信息推测、判断词义是非常重要的阅读技巧。在实践中,我们可以灵活运用,综合运用上面提到的几种猜测技巧,排除生词的障碍,顺利理解文章的思想内容,提高阅读速度,以便在考试中获得高分。
一、 据释义猜测词义
在有些文章中,某些生词的词义在下文中得到解释或说明。这些解释有时以定义、定语从句、同位语形式出现;有时用破折号、括号、冒号、引号等符号引出;还有时用that is, or, that is to say, in other words等词语引出。例如:
1. Anthropology is the scientific study of man. 由定义可知,anthropology就是“研究人类的科学——人类学”。
2. A bookmark is something put between the pages of a book to mark the place. 假定bookmark 是生词,根据下文提供的解释,可猜出它的词义是“书签”。
3. He takes a special interest in botany which concerns the study of plants. 根据定语从句which concerns the study of plants可以知道botany 是“植物学”。
4. The new edifice, a twenty-four-storey building, was completed last month. 其中edifice 可能是生词, 但它的同位语a twenty-four-storey building 告诉我们edifice的词义是“一幢24层建筑物”——大厦。
5. Capacitance, or the ability to store electric charge, is one of the most common characteristics of electronic circuits. 由同位语我们很快猜出生词capacitance词义——电容量。
6. The doctor was on the night-shift— from midnight to 8 o’clock.这里night-shift 的意思可以由破折号后面的内容猜出,意思是“夜班”。
7. They are vertebrates, that is, animals that have backbones. 这里vertebrates的意思可以由 that is后面的内容猜出,意思是“脊椎动物 ”。
二、 通过下文所举的例子猜测词义
在有些文章中,下文所举的例子给读者提供了猜测生词的重要线索。例如:Generally, we like to read periodicals, such as Time Magazine, Newsweek, Reader’s Digest, etc. 根据后面所举的例子可以推断出periodical 的意思是“期刊”。
三、 根据词语之间的对等关系猜测词义
例如:The hot tropical weather created a feeling of lassitude and encouraged laziness. 这个句子中and连接并列成分created a feeling of lassitude和encouraged laziness。 created与encouraged对应,而lassitude与laziness,由此我们可以推断lassitude的大概意思是“困乏、无力、无精打采。”
四、 根据对比转折关系猜测词义
例如: If you agree, write “Yes”; if you dissent, write “No”.这里前后对比分明,前句表示肯定,后句表示否定,我们由此可以推断出dissent 与agree意思相反, 意思是“不同意、不赞成”。
又如: Mr. Green always is punctual for everything, but for some reason he was late for an important meeting last week. 我们可以根据but后面的内容he was late,可以知道punctual 的意思与其相反,那么punctual 的意思就是“守时的、准时的”。
因此,同学们在阅读时,要注意常见的表示转折的意义的词, 如but, however, though, otherwise, neverthless, on the other hand等等。
五、 根据因果关系猜测词义
Mary didn’t notice me when I came into the classroom, because she was completely engrossed in her reading.“当我走进教室的时候,玛丽没有注意到我,因为她正在全神贯注地看书”。据此,我们可以推断 engross可能就是“使全神贯注、吸引”的意思。
又如: There were so many demonstrators in the Red Square that he had to elbow his way through the crowd. that ...从句为结果状语从句,根据从句的描述“许多示威者”,我们便可推知elbow的词意“挤,挤过”。
常见的表示因果关系的词有: because,since, as, so, so ... that ..., such ... that ...。
六、 根据前缀猜测词义
例如: As you are receiving my note by E-mail, it’s wise to remember how easily this wonderful technology can be misused, sometimes unintentionally, with serious consequences. 此句中,misuse 是在use 前加前缀 mis-,表示“误、错”,从而判断出misuse 表示“错用、误用”;unintentionally 是由intention→intentional→intentionally→unintionally 而构成的, 从而不难推出其意为“不是有意地”。
又如: unforeseeable一词,其中词根为see, fore的含义是“早先、预先”的意思,un-前缀是“不”的意思,因此可以猜知,此词词义为“未能预见的”。
七、 根据后缀猜测词义
例如: Insecticide is applied where it is needed. 后缀-cide表示“杀……者,杀灭剂”,结合大家熟悉的词根insect(昆虫),不难猜出 insecticide意为“杀虫剂”。Then the vapor may change into droplets. 后缀-let表示“小的”,词根drop-指“滴,滴状物”。将两个意思结合起来,便可推断出droplet词义“小滴,微滴”。
八、 根据复合词的各部分猜测词义
例如: Growing economic problems were highlighted by a slowdown in oil output. Highlight是一个生词,但是分析该词结构后,就能推测出其含义。它是由 high (高的,强的)和light(光线)两部分组成,合在一起便是“以强光照射,使突出” 的意思。 再如:Bullfight is very popular in Spain. Bull(公牛)和fight(打,搏斗)结合在一起,指一种在西班牙颇为流行的体育运动——斗牛。
九、 根据常识及生活经验来猜测词义
例如: People who refuse to comply with the law will be punished . 我们知道:受到惩罚的常常是不遵守法律的人。由此,我们可以推断出的comply意思是“遵从、服从”。
总之,利用各种已知信息推测、判断词义是非常重要的阅读技巧。在实践中,我们可以灵活运用,综合运用上面提到的几种猜测技巧,排除生词的障碍,顺利理解文章的思想内容,提高阅读速度,以便在考试中获得高分。