【摘 要】
：
ＦＩＤＩＣ合同条件理解与译法商榷卢有杰国际咨询工程师联合会（ＦＩＤＩＣ）编制的土木工程施工合同条件（简称ＦＩＤＩＣ条件），在我国越来越流行。就笔者所知，国内已有多种中译本，例如航空工业出版社１９８８年１０月出版的《上
论文部分内容阅读
ＦＩＤＩＣ合同条件理解与译法商榷卢有杰国际咨询工程师联合会（ＦＩＤＩＣ）编制的土木工程施工合同条件（简称ＦＩＤＩＣ条件），在我国越来越流行。就笔者所知，国内已有多种中译本，例如航空工业出版社１９８８年１０月出版的《上木工程施工合同条件（附标书、协议书...
FIDIC CONDITIONS UNDERSTANDING AND TRANSLATION The condition of the civil engineering construction contract (FIDIC condition) prepared by the Lu Yijie International Consulting Engineers Association (FIDIC) has become more and more popular in China. As far as the author knows, there are many kinds of Chinese translations in the country, such as the conditions of the construction contract of Shanghai Construction Machinery Co., Ltd. which was published by Aviation Industry Press in October 1988.
其他文献
Hooman Balazadeh设计伊朗Kish RF10大厦尽管伊朗的Kish岛目前是一个开发中的地带,但它还是可以分为两大块:一块是前几年该岛的开发区;另一块是目前正在开发的地块。Hooman B
浙江工业大学建筑规划设计研究院有限公司成立于1983年,持有国家建设行政主管部门颁发的建筑、城市规划、市政(道路工程、给水工程、桥梁工程)、风景园林、工程咨询、造价咨
张局长的“三个没想到”李海燕编者按：这是一个短消息。河北省武安市公安局去年１０月份开展的“警融于民”活动，使公安局上下干警的思想感情发生了很大的变化。文章虽短，很能说明问
作为具有丰富经验的建筑师,Jean Pelland与Martin Leblanc在独自经营的建筑工作室多年后,于2009年携手全球商业创意公司SidLee成立了SidLee建筑事务所。当被问及双方在合作中
新安的尝试孙明(化名)走进心理咨询室,神情略显紧张。心理咨询师小张引导他在沙盘桌前站定,孙伸手摸了摸沙子,一知半解地听着小张的讲解"。随便摆
Xin’an attempt Sun Ming
“Dynasty”商标是国际上卫浴行业中的驰名商标,在法国、香港、中国大陆均有注册,提供面盆、坐厕、蹲厕、挂厕、拖布池、小便器、洗涤盆等陶瓷洁具,钢板铸铁压克力等材质的浴
古代寓言《贤弈编·譬喻录)说,“猩猩,兽之好酒者也”,故大山脚下的人用酒诱杀之。人们在路边摆上酒及大小酒具,还编织一些草鞋,用绳子连起来,放在大路边。开始,猩猩一看就知
阅读的范围是无界可定的，浩瀚无边，其内容纷繁芜杂，林林总总，但阅读过程却是有迹可寻的：大凡认真的阅读都有知其大略，深入理解和转悟其他三个过程。教师很大一部分责任就是教会学生“认真的阅读”，每一个阅读过程都有其自身的特点，引导学生的阅读方法也各有不同。下面就这个问题展开讨论。 一、“知其大略”及其引导方法 所谓“知其大略”是指对阅读材料所形成的初步印象，包括基本内容、语言风格以及思想感情
采用溶胶-凝胶热分解方法制备不同晶粒尺寸的Ni及Co掺杂的纳米颗粒,利用XRD、VSM等测试分析手段,研究合成条件及Co掺杂对材料结构和磁性的影响。结果表明,掺杂的Co完全固溶到
2007年自美国华尔街开始爆发次债危机以来,美国的房地产贷款、消费贷款、市政债券、企业债券等一系列金融资产的价值都在不断缩水,很快就出现了大批金融企业、地方政府财政破