论文部分内容阅读
陈寅恪有云：文化史就是文化交流史，也是翻译史。民族的历史就是其文字史。以此为理论依据，本文探求“经济”的身世后发现近代以来，国人摄入西方文化主要是以日本为“中介”这样一种方式完成的。故以日语“外来语”为主体的诸多观念直接成为了构建现代中国思想与学术体系的核心内容。最后文章分析这种文化现象的弊端，反思当下流行的“英语教育毒瘤论”。