论文部分内容阅读
去年暑期的一个晚上,乔加匆匆来访,简短的寒暄之后,她向我提出了一个大胆的想法“要组织一次国际性的女漆艺家联展”。当时她这一想法使我兴奋不已,但能否办成,我们都没有把握。在她回德国之前,我们又一次认真详细的讨论了每一项事宜。我们共联系了海外五位女漆艺家,国内四位女漆艺家。她们当中有我们在日本留学时的同学,有友好院校的年青教师,还有曾在我院进修过的外国留学生。没有想到,一拍即合,九位女漆艺家全部如约而至。1999年9月6日上午《中日韩法女漆艺家联展》在中央工艺美术学院展厅隆重开幕,参加剪
One evening last summer, after Jorga hurriedly came to visit for a brief greeting, she presented me with a bold idea of “organizing an international exhibition of female artists.” At that time she was very excited about this idea, but whether we can do it, we are not sure. Before she returned to Germany, we again discussed each issue in great detail. We have contacted a total of five female artists overseas and four domestic female artists. Among them are our classmates who study in Japan, young teachers in friendly institutions, and foreign students who have studied in our college. Did not expect, hit it off, all nine female artists such as coming. On the morning of September 6, 1999, “China-Japan-ROK Women and Girls Artists Exhibition” was grandly opened in the exhibition hall of Central Academy of Arts and Crafts.