【摘 要】
：
省略是英汉两种语言中共有的语言现象,也是语篇衔接和连贯的重要手段之一,但在英语和汉语中,省略的使用却不尽相同。本文结合《边城》和《傲慢与偏见》中的具体实例,从不同层
论文部分内容阅读
省略是英汉两种语言中共有的语言现象,也是语篇衔接和连贯的重要手段之一,但在英语和汉语中,省略的使用却不尽相同。本文结合《边城》和《傲慢与偏见》中的具体实例,从不同层面上,对英汉语言中的省略现象进行了分析与对比,探讨英汉语言中的省略现象的异同之处。
Ellipsis is a common linguistic phenomenon in both English and Chinese and is also one of the important means of discourse cohesion and coherence. However, in English and Chinese, the omission of use is not the same. Based on the concrete examples in “Border Town” and “Pride and Prejudice”, this article analyzes and compares the omissions in English and Chinese from different aspects and discusses the similarities and differences between the omissions in English and Chinese.
其他文献
《谢小娥传》是中唐传奇中的精品,《谢氏南征记》是朝鲜古典小说中一颗灿烂明珠。李公佐借谢小娥的故事塑造了勇敢反抗强暴的妇女形象,《谢氏南征记》的创作虽是为了维护封建
目的:总结老年人肺癌外科手术治疗的经验,对老年人肺癌外科手术治疗和并发症进行探讨。方法:回顾性分析我院2005年6月至2008年6月行手术治疗的250例老年肺癌患者的临床资料。
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
近得余斌先生惠赠大作.巧,书中一文主人公施莉侠恰好曾经是我的老师.
目的:分析腹腔镜阑尾切除术治疗急性阑尾炎的临床疗效.方法:选择2016年3月-2017年4月我院收治的96例急性阑尾炎患者作为研究对象,随机分为甲组和乙组,分别采用传统治疗方式和
摘要：随着我国三送工程的不断推广与普及，目前已经取得了一定的成效，三送工作关系着农村文化发展水平的提高，是当前我国文化事业的重点工作内容。三送即：送电影、送戏、送书下乡，电影、戏剧、书籍做为当前传统文化传播的主要方式，在农村文化水平提升工作上有着极大的作用，只有继续不断加强三送工作的力度，以科学的工作方式来规划与安排三送工作，才能取得更好的文化提升效果，实现农村文化建设水平的提升、实现农村人民文化
摘要：随着我国社会经济的不断发展，电气行业也进步飞速，而在电力工程当中，自动化控制作为必不可缺的缓解，不仅在一定程度上能使電气工程中的工作效率有效的提高，还能以此提高其整体的质量。本文将深入分析人工智能化技术的特点，再探讨在电气工程的自动化控制当中其只能化技术的应用。 关键词：智能化技术;电气工程;自动化控制;应用 近几年来，我国的电气市场发展越来越迅速，其电气工程也显得越发重要。在电气工程中
本文将通过解析贝尔曼的他者性——美国黑人和年过六旬,进而解读他的他者身份以及其边缘化的生存状态。
This article will analyze Berlemann’s Otherness - Afro-America
黎明时分的城市真是清静，你独自享受过这短暂的安宁与寂静吗？ 早上三点，我被一场噩梦惊醒，就再也睡不着了。我穿上衣服，独自坐在黑黢黢的阳台上。天还没有亮，尚未隐退的晨星闪着微光。昨日黄昏时欢快吟唱的蟋蟀，已在大地母亲的怀抱里沉入梦乡；早起的鸟儿也还在温暖的巢里睡大觉；就连日日报晓的公鸡，此时也还没醒呢！一切都在沉睡，除了我，一个人，坐在阳台上。 不知不觉地，东方有了一点点亮色。那是薄薄的曙光，暗