论文部分内容阅读
近日，信和酒店集团（Sino Hotels）于香港西九龙中心地区开业一间精品酒店——香港奥林匹亚酒店。酒店内，以牡丹花为灵感来源的艺术品、历史照片及灯笼等，都不折不扣地体现着酒店的“中国风”。
豪华的奥林匹亚客房吸引乐于享受家居生活的宾客，开阔的落地窗使房间沐浴在充足的自然光线之中。海景房俯瞰维多利亚港，房间内先进的设施让宾客有种被“娇宠”的感觉。房间不但拥有一尘不染的硬木地板及现代感十足的家具装饰，私人厨房和宽大的起居室亦营造出温暖且私密的居住氛围。
Sino Hotels recently opened The Olympian Hong Kong， a boutique hotel in the heart of West Kowloon. The hotel boasts elements of Chinese character with peony-inspired artwork， historical imagery and lanterns.
The hotel offers 32 guestrooms and suites. The Deluxe Olympian Rooms are the epitome of contemporary sophistication， enriched by natural colours and posh furnishings. Complemented by an abundance of natural light through the floor-to-ceiling windows， this room is designed for those who thrive in the comfort of their homes. Perfect for business or leisure， they are equipped with all the amenities required by our prestigious guests. Truly a luxury reserved for the privileged few. Our 11 Grand Harbour View Rooms are hailed for their breathtaking views of the Victoria Harbour， and distinctive character that combines state-of-the-art facilities to pamper your stay. Impeccably swathed in hardwood flooring and contemporary furnishings， the rooms offer a kitchen and a generous living space to craft a warm and private residential ambiance.
豪华的奥林匹亚客房吸引乐于享受家居生活的宾客，开阔的落地窗使房间沐浴在充足的自然光线之中。海景房俯瞰维多利亚港，房间内先进的设施让宾客有种被“娇宠”的感觉。房间不但拥有一尘不染的硬木地板及现代感十足的家具装饰，私人厨房和宽大的起居室亦营造出温暖且私密的居住氛围。
Sino Hotels recently opened The Olympian Hong Kong， a boutique hotel in the heart of West Kowloon. The hotel boasts elements of Chinese character with peony-inspired artwork， historical imagery and lanterns.
The hotel offers 32 guestrooms and suites. The Deluxe Olympian Rooms are the epitome of contemporary sophistication， enriched by natural colours and posh furnishings. Complemented by an abundance of natural light through the floor-to-ceiling windows， this room is designed for those who thrive in the comfort of their homes. Perfect for business or leisure， they are equipped with all the amenities required by our prestigious guests. Truly a luxury reserved for the privileged few. Our 11 Grand Harbour View Rooms are hailed for their breathtaking views of the Victoria Harbour， and distinctive character that combines state-of-the-art facilities to pamper your stay. Impeccably swathed in hardwood flooring and contemporary furnishings， the rooms offer a kitchen and a generous living space to craft a warm and private residential ambiance.