论文部分内容阅读
著名演说家卡耐基曾提到,他以讲究衣着出名的好莱坞影星辛西娅·吉布为例子,得出一个结论:句子的语气不同,给人留下的感情色彩也不一样。他说,辛西娅在出席一个影圈的聚会活动时,她身着一袭红色的时髦大衣,整个形象显得光彩照人。第二天,不少熟人、亲友和记者,都向她打听她穿红大衣的事,结果就出现种种不同的询问形式和效果:
吉布小姐,昨天你穿了一件什么颜色的大衣啊?—自由式
昨天你穿的那件大衣,是红色的呢?还是别的什么颜色?——半自由式
昨天你穿的是红的么?——肯定式
昨天你穿的不会是红的吧?——否定式
昨天你穿的是红的呢,还是白的?——选择式
昨天你穿的是深红的不是淡红的吧?——强迫式
那么,在众多的询问句式中,辛西娅本人喜欢听到的是哪一种呢?回答很简单,它不是否定式,不是强迫式,而是肯定式:“昨天你穿的是红的么?”辛氏自己说,唯有这种肯定式句子,最让她心情愉快舒畅。
这个事例实际上告诉我们,在征求别人意见、表达自己要求与关切之类问题的时候,如果需要用到询问的句子,那么,使用肯定式的询问,远比别的句式对人的心理潜在的影响好一些。这一点,我们不妨以一家美食城里的AB两家食店的招徕语作一番比较,就会更清楚其奥妙所在。A食店的迎宾小姐站在摊位前,招呼每一位进店的顾客说:“你好,请问吃不吃缪糟汤圆?”客人听罢,大多探探身子或者摇摇头,然后扬长而去。旁边的B食店则不同,迎宾小姐招徕顾客时说:“先生(小姐)你好,是吃加蛋的缪糟水,还是吃加小汤圆的缪糟水?”结果,B食店招呼过的客人,很多都停留下来,并且多数选择了吃其中的一种。
同是招徕顾客之语,AB两店所收到的效果截然不同。个中道理其实跟询问辛西娅的例子差不同,问题出在两位迎宾小姐不同的询问方式上。A小姐站在试探的角度,询问对方是否对缪糟汤圆感兴趣,这是从肯定或否定的无确定性角度来表达信息的;而B小姐却选择了肯定的角度,也就是说,她是站在“肯定”对方要吃醪糟水、只是对其搭配物和口味有所选择的角度上来招徕客人。这样一来,A小姐的“是否式设问”,无形中就潜藏了一种怀疑的因素,暗中对客人心理投下某种怀疑的阴影,能不多一层负面影响?这就难怪接受其信息的客人不大买账了。B小姐的“肯定性设问”却不同,它着眼于肯定的假设上,暗中传递出一种可信的信息来,从而产生一种拉拢对方的潜在影响,起到了“迫使”客人信任它的引力,所以揽到了不少客人,生意也就红火起来。
交际中,我们当然不会仅仅在促销的场合才会用到“肯定式询问”,所以,这种询问句式的用途是相当广泛的。不过请注意,虽然同是肯定式询问,但由于具体的场合、对象,达到的目的不同,所以,实际运用时,所选择的肯定式询问的具体句式与侧重点也有所不同,也就使得其运用呈现出种种细微的差别来。这也正是我们讨论的重点。大体而言,我们可以概括出如下几类“肯定式询问”句式的设计方案,并尝试对其不同的构成方式、使用的环境和效果作一番考察,以便在实际中有目的地加以选择、运用。
实质性肯定询问
当我们需要询问跟隐私相关的问题时,考虑到对方的某些顾忌,为减少他的心理顾虑,降低使他不愿意开口的几率,与其一开始就用“有或无”的方式来提问,倒莫如一开始就进入实质性的肯定询问阶段。这种询问的基本表达式是:“有A1+A2+A3吗?”这里的A1A2A3代表的都是“有”,只是量方面有所区别罢了。由于一针见血地直接抬出了“或一或二或三”的肯定环节,减少了有或无的起始环节,这就有可能对对方产生出某种“强迫”的心理影响,从而促使对方对敏感问题作出回答。著名的性心理学专家金赛,在调查一些令人难堪或难言的隐私性问题时,就喜欢使用这种“实质性肯定询问”句式。他的理由是,人们通常是不会承认自己在性方面所做的事,因此,在询问的时候,他通常不会直接问:“你是否有手淫的习惯?”而是问:“你从几岁(或多大)开始手淫的?”“你通常一个月有几次手淫?”金赛说,这样一来,结果他发现,调查竟然十分凑效,取得了令他满意的结果。一位作家在写画家刘海粟的传记时,想了解他在爱情方面的“底细”,交谈中他也用了“实质性肯定询问”的方式提问:“粟老,艺术家的感情比一般人丰富,听说你有过很多罗曼史,在你们那一代人,这不是很普遍的吧?你是怎样想的?”果然,话一出口,艺术家便侃侃而谈了:“艺术和私生活,有时可真是分不开的啊……”
选择性肯定询问
所谓选择性肯定询问,其实也是一种基于实质性肯定的基础上的询问,也就是上述B迎宾小姐所说的那种方式,它立足于对方已经肯定或者同意的基础之上,列出A和B两个肯定选项来供对方作出选择,其基本表达句式是:“要A,还是要B?”显然,这种选择性肯定询问句式带有某种强迫的意味,只不过它是在不知不觉中表现出来的,所以容易对对方心理产生积极影响。几个同寝室的好朋友,都同意趁假期时参观昆明世博会,只有周某没表态。别的同学左劝右劝始终没有效果。这天,段某一头闯进寝室,大家又议论起参观世博会的事,段某突然冲着周某问:“嗨,你打算几时去啊,是刚放假时就去,还是等到开学前才去啊?”周某一愣,反问段某几时去,段某称开学前,周某也一口应允下来那时一块儿去。这番对话引来众人的齐声欢呼。原来,先前同寝室的同学询问周某时,都用“选择式的是否询问”句式:“你去不去?”一向内向并且有自卑感的周某,心里多少有些反感,就没有表态。现在,不知情的段某一头闯进来,就使用了“选择性肯定询问”句式,提出“几时去”的问题,这种立足于肯定的基础上的设问,实际上暗中带有某种强迫性的潜在影响,同时又在一定程度上尊重了对方意志,满足了对方的自尊心和自信感,因此才能起到左右对方心理,产生积极影响的效果。
夸张性肯定询问
有时候,为了吸引对方注意,我们不妨在表达肯定性询问的同时,故意使用一种脱离常识、违反常规的手法,有意利用对方的好奇心,用一种夸大其词甚至夸夸其谈的方式去吸引对方,以期引起对方注意、调动对方兴趣,从而达到“迫使”对方作出积极反应的效果来。这种夸张性肯定询问的基本句式是:“有a,哪有A好?”这里a是事物的原貌,如同比喻中的“本体”;那个A则是被夸大了的、变形的事物,如同比喻中的“喻体”。通常a可隐去不表,而着重强调A,以此来使对方心理上对A产生深刻的印象和愉悦感,从而“迫使”其作出积极的反应来。某高压锅推销商,在向客户推销时。向一老伯大声问道:“您老要买一千只高压锅吗?”这话一出口,不仅吸引了对方,而且引来周围人的极大兴趣,他们想:“谁会买一千只高压锅呢?”待行人都伫足观望的时候,推销商继续问老伯:“您老需要的是绿色环保型的,还是一般型号的?”这样一来,他的话很快吸引了别人的注意和兴趣,结果当天他推销出去十几只高压锅,销售成绩比别人好得多。这位推销商之所以选择这种夸张性肯定询问的句式,是因为立足于一种“一鸣惊人”的语言效果。一上来,他就以“一千只高压锅”的夸张说法,在数量上给人造成某种惊奇、新奇甚至怪异的感觉来,取得了先声夺人的良好效果,然后再进一步采取心理攻势。毕竟人心都是一样的,容易被奇特的、怪异的、惊人的事物所吸引的,这样,使用夸张性肯定询问的句式,就显然比一般问句更能达到吸引人注意、影响人心理的目的。这种夸张性肯定询问的手法很多,在数量上、质量上、形象上、时间上、空间上,都能作肯定性的发挥,大有余地。关键是根据不同的交际场合和目的,选择不同的肯定和夸张的具体形式,才有可能达到特殊的“迫使”、施压的正面效应。
限制性肯定询问
前面说的选择性肯定询问方式,是在肯定的基础上提供两个选项给对方;而限制性的肯定询问方式则不同,它可以一口气提出若干个“选项”来,以限制具体的内容,并“迫使”对方作出选择。它常用的基本句式是:“在A之上,增加的是B,还是C?”有时那个A不用点明,但已假定对方接受了。换句话说,原本属于必须的“选项”的A结果成了必然“条件”,然后才提出“选择B还是C”。这样一来,看似进一步扩大了对方选择范围,实际上是进一步增加“迫使”的砝码,甚至是缩小了可资选择的空间和范围,所以才叫作“限制式肯定询问”。在香港的一家著名茶室里,侍者常常问前来进餐的客人:“喝不喝牛奶鸡蛋?”有营销专家认为,这种询问句式仅仅立足于“有或者无”,是一种是否句,所以难于获得客人心理的正面反应和好感。于是茶室要求侍者作一番改进,将招徕语改为问客人:“牛奶要不要加鸡蛋?”营销专家对此仍然说不可取,因为这种句式只立足于“鸡蛋”的选择,而没有提出更大的影响、更多的限制,不足以让人产生足够大的强制性心理反应。于是侍者进一步改进,最后终于改为今天这样的询问方式:“牛奶是加一个还是两个鸡蛋?”这样一来,一下子就立足于对方不仅要“牛奶”还要“鸡蛋”的基础之上,而且暗含了“限制”对方在一个或者两个鸡蛋上的选择条件。这样一来,原本设置的条件多了,选择余地也少了,但给客人造成的积极的心理压力却无形中增加了,从而对他产生不好、不便、不能拒绝的心理压力,结果竟大大增加了早餐的销售额,生意奇好。值得注意的是,这种“多项”限制,需要注意尽可能不带强迫的语气,才有可能达到预期的询问效果。
吉布小姐,昨天你穿了一件什么颜色的大衣啊?—自由式
昨天你穿的那件大衣,是红色的呢?还是别的什么颜色?——半自由式
昨天你穿的是红的么?——肯定式
昨天你穿的不会是红的吧?——否定式
昨天你穿的是红的呢,还是白的?——选择式
昨天你穿的是深红的不是淡红的吧?——强迫式
那么,在众多的询问句式中,辛西娅本人喜欢听到的是哪一种呢?回答很简单,它不是否定式,不是强迫式,而是肯定式:“昨天你穿的是红的么?”辛氏自己说,唯有这种肯定式句子,最让她心情愉快舒畅。
这个事例实际上告诉我们,在征求别人意见、表达自己要求与关切之类问题的时候,如果需要用到询问的句子,那么,使用肯定式的询问,远比别的句式对人的心理潜在的影响好一些。这一点,我们不妨以一家美食城里的AB两家食店的招徕语作一番比较,就会更清楚其奥妙所在。A食店的迎宾小姐站在摊位前,招呼每一位进店的顾客说:“你好,请问吃不吃缪糟汤圆?”客人听罢,大多探探身子或者摇摇头,然后扬长而去。旁边的B食店则不同,迎宾小姐招徕顾客时说:“先生(小姐)你好,是吃加蛋的缪糟水,还是吃加小汤圆的缪糟水?”结果,B食店招呼过的客人,很多都停留下来,并且多数选择了吃其中的一种。
同是招徕顾客之语,AB两店所收到的效果截然不同。个中道理其实跟询问辛西娅的例子差不同,问题出在两位迎宾小姐不同的询问方式上。A小姐站在试探的角度,询问对方是否对缪糟汤圆感兴趣,这是从肯定或否定的无确定性角度来表达信息的;而B小姐却选择了肯定的角度,也就是说,她是站在“肯定”对方要吃醪糟水、只是对其搭配物和口味有所选择的角度上来招徕客人。这样一来,A小姐的“是否式设问”,无形中就潜藏了一种怀疑的因素,暗中对客人心理投下某种怀疑的阴影,能不多一层负面影响?这就难怪接受其信息的客人不大买账了。B小姐的“肯定性设问”却不同,它着眼于肯定的假设上,暗中传递出一种可信的信息来,从而产生一种拉拢对方的潜在影响,起到了“迫使”客人信任它的引力,所以揽到了不少客人,生意也就红火起来。
交际中,我们当然不会仅仅在促销的场合才会用到“肯定式询问”,所以,这种询问句式的用途是相当广泛的。不过请注意,虽然同是肯定式询问,但由于具体的场合、对象,达到的目的不同,所以,实际运用时,所选择的肯定式询问的具体句式与侧重点也有所不同,也就使得其运用呈现出种种细微的差别来。这也正是我们讨论的重点。大体而言,我们可以概括出如下几类“肯定式询问”句式的设计方案,并尝试对其不同的构成方式、使用的环境和效果作一番考察,以便在实际中有目的地加以选择、运用。
实质性肯定询问
当我们需要询问跟隐私相关的问题时,考虑到对方的某些顾忌,为减少他的心理顾虑,降低使他不愿意开口的几率,与其一开始就用“有或无”的方式来提问,倒莫如一开始就进入实质性的肯定询问阶段。这种询问的基本表达式是:“有A1+A2+A3吗?”这里的A1A2A3代表的都是“有”,只是量方面有所区别罢了。由于一针见血地直接抬出了“或一或二或三”的肯定环节,减少了有或无的起始环节,这就有可能对对方产生出某种“强迫”的心理影响,从而促使对方对敏感问题作出回答。著名的性心理学专家金赛,在调查一些令人难堪或难言的隐私性问题时,就喜欢使用这种“实质性肯定询问”句式。他的理由是,人们通常是不会承认自己在性方面所做的事,因此,在询问的时候,他通常不会直接问:“你是否有手淫的习惯?”而是问:“你从几岁(或多大)开始手淫的?”“你通常一个月有几次手淫?”金赛说,这样一来,结果他发现,调查竟然十分凑效,取得了令他满意的结果。一位作家在写画家刘海粟的传记时,想了解他在爱情方面的“底细”,交谈中他也用了“实质性肯定询问”的方式提问:“粟老,艺术家的感情比一般人丰富,听说你有过很多罗曼史,在你们那一代人,这不是很普遍的吧?你是怎样想的?”果然,话一出口,艺术家便侃侃而谈了:“艺术和私生活,有时可真是分不开的啊……”
选择性肯定询问
所谓选择性肯定询问,其实也是一种基于实质性肯定的基础上的询问,也就是上述B迎宾小姐所说的那种方式,它立足于对方已经肯定或者同意的基础之上,列出A和B两个肯定选项来供对方作出选择,其基本表达句式是:“要A,还是要B?”显然,这种选择性肯定询问句式带有某种强迫的意味,只不过它是在不知不觉中表现出来的,所以容易对对方心理产生积极影响。几个同寝室的好朋友,都同意趁假期时参观昆明世博会,只有周某没表态。别的同学左劝右劝始终没有效果。这天,段某一头闯进寝室,大家又议论起参观世博会的事,段某突然冲着周某问:“嗨,你打算几时去啊,是刚放假时就去,还是等到开学前才去啊?”周某一愣,反问段某几时去,段某称开学前,周某也一口应允下来那时一块儿去。这番对话引来众人的齐声欢呼。原来,先前同寝室的同学询问周某时,都用“选择式的是否询问”句式:“你去不去?”一向内向并且有自卑感的周某,心里多少有些反感,就没有表态。现在,不知情的段某一头闯进来,就使用了“选择性肯定询问”句式,提出“几时去”的问题,这种立足于肯定的基础上的设问,实际上暗中带有某种强迫性的潜在影响,同时又在一定程度上尊重了对方意志,满足了对方的自尊心和自信感,因此才能起到左右对方心理,产生积极影响的效果。
夸张性肯定询问
有时候,为了吸引对方注意,我们不妨在表达肯定性询问的同时,故意使用一种脱离常识、违反常规的手法,有意利用对方的好奇心,用一种夸大其词甚至夸夸其谈的方式去吸引对方,以期引起对方注意、调动对方兴趣,从而达到“迫使”对方作出积极反应的效果来。这种夸张性肯定询问的基本句式是:“有a,哪有A好?”这里a是事物的原貌,如同比喻中的“本体”;那个A则是被夸大了的、变形的事物,如同比喻中的“喻体”。通常a可隐去不表,而着重强调A,以此来使对方心理上对A产生深刻的印象和愉悦感,从而“迫使”其作出积极的反应来。某高压锅推销商,在向客户推销时。向一老伯大声问道:“您老要买一千只高压锅吗?”这话一出口,不仅吸引了对方,而且引来周围人的极大兴趣,他们想:“谁会买一千只高压锅呢?”待行人都伫足观望的时候,推销商继续问老伯:“您老需要的是绿色环保型的,还是一般型号的?”这样一来,他的话很快吸引了别人的注意和兴趣,结果当天他推销出去十几只高压锅,销售成绩比别人好得多。这位推销商之所以选择这种夸张性肯定询问的句式,是因为立足于一种“一鸣惊人”的语言效果。一上来,他就以“一千只高压锅”的夸张说法,在数量上给人造成某种惊奇、新奇甚至怪异的感觉来,取得了先声夺人的良好效果,然后再进一步采取心理攻势。毕竟人心都是一样的,容易被奇特的、怪异的、惊人的事物所吸引的,这样,使用夸张性肯定询问的句式,就显然比一般问句更能达到吸引人注意、影响人心理的目的。这种夸张性肯定询问的手法很多,在数量上、质量上、形象上、时间上、空间上,都能作肯定性的发挥,大有余地。关键是根据不同的交际场合和目的,选择不同的肯定和夸张的具体形式,才有可能达到特殊的“迫使”、施压的正面效应。
限制性肯定询问
前面说的选择性肯定询问方式,是在肯定的基础上提供两个选项给对方;而限制性的肯定询问方式则不同,它可以一口气提出若干个“选项”来,以限制具体的内容,并“迫使”对方作出选择。它常用的基本句式是:“在A之上,增加的是B,还是C?”有时那个A不用点明,但已假定对方接受了。换句话说,原本属于必须的“选项”的A结果成了必然“条件”,然后才提出“选择B还是C”。这样一来,看似进一步扩大了对方选择范围,实际上是进一步增加“迫使”的砝码,甚至是缩小了可资选择的空间和范围,所以才叫作“限制式肯定询问”。在香港的一家著名茶室里,侍者常常问前来进餐的客人:“喝不喝牛奶鸡蛋?”有营销专家认为,这种询问句式仅仅立足于“有或者无”,是一种是否句,所以难于获得客人心理的正面反应和好感。于是茶室要求侍者作一番改进,将招徕语改为问客人:“牛奶要不要加鸡蛋?”营销专家对此仍然说不可取,因为这种句式只立足于“鸡蛋”的选择,而没有提出更大的影响、更多的限制,不足以让人产生足够大的强制性心理反应。于是侍者进一步改进,最后终于改为今天这样的询问方式:“牛奶是加一个还是两个鸡蛋?”这样一来,一下子就立足于对方不仅要“牛奶”还要“鸡蛋”的基础之上,而且暗含了“限制”对方在一个或者两个鸡蛋上的选择条件。这样一来,原本设置的条件多了,选择余地也少了,但给客人造成的积极的心理压力却无形中增加了,从而对他产生不好、不便、不能拒绝的心理压力,结果竟大大增加了早餐的销售额,生意奇好。值得注意的是,这种“多项”限制,需要注意尽可能不带强迫的语气,才有可能达到预期的询问效果。