论文部分内容阅读
目前,更加开放的重庆获得世界500强企业的青眯,已有104家世界500强企业入驻重庆。但“西部最大工业重镇”将不再是形容重庆产业的唯一名词。未来,重庆要打造经济、社会、生态全面可持续发展的产业强市。谁能想到呢?以往很难和宜居联系起来的大渡口,正从重庆的工业重镇化身为公园之城、森林之城。今后大渡口区平均每2.5平公里有一个公园。
At present, Chongqing, a more open economy, has won the favor of Fortune 500 companies and 104 Fortune 500 companies have settled in Chongqing. However, “the largest industrial center in western China” will no longer be the only term used to describe Chongqing’s industry. In the future, Chongqing should create a strong industrial city with comprehensive, sustainable economic, social and ecological development. Who can think of it? Dadukou, once linked to livable buildings, is becoming a city of parks and a city of forests from Chongqing’s industrial center. In the future, Dadukou District has an average of every 2.5 square kilometers of park.