建立上海经济区的战略意义

• 作 者: 周永康
• 出 处: 瞭望
• 发表日期: 1983年11期
• 关键词: 上海经济区 经济区规划 经济区 发展远景 经济发展 第一 管理体制 条块结合 自行车行业 工业基地

上海经济区规划工作第一次会议结束后不久,我们走访了这个经济区规划办公室主任王林同志,请他谈谈这次会议的成果和经济区的发展远景。王林说,建立上海经济区,是为了根据经济发展的内在联系,有效地组织生产和流通,进一步适应社会化大生产发展的客观要求,变过去的条块矛盾为将来的条块结合,闯出一个条块合理分工、城乡密切结合、政企职权分明、有中国特色的社会主义经济管理体制。

Shortly after the first meeting of the planning of the Shanghai Economic Zone, we visited Comrade Wang Lin, director of the Economic Zone Planning Office, and asked him to talk about the outcome of the conference and the development prospects of the economic zone. Wang Lin said that the establishment of the Shanghai Economic Zone aims at effectively organizing production and circulation according to the internal relations of economic development and further adapting to the objective requirements of socialized mass production and development. A reasonable division of labor, a close combination of urban and rural areas, clear functions and powers of government and enterprises and a socialist economic management system with Chinese characteristics.