《道连·格雷的画像》中的道德倾向及语言特色——基于关键词和高频词组的语料库研究

• 作 者: 陈心怡 张荔
• 机 构: 上海交通大学
• 出 处: 外语与翻译
• 发表日期: 2016年2期
• 关键词: 语料库 王尔德 语言特色 道德意识

《道连·格雷的画像》一经出版就备受争议，不少批评者谴责小说的非道德性。国内外不乏研究者对其进行深入的研究，然而极少有研究采用语料库进行分析。本研究参照Fischer—Starcke（2009）研究所采用的语料库文体学的分析方法，通过奥斯卡·王尔德小说《道连·格雷的画像》的五个关键词life，love，soul，portrait，sins和两个高频词组I don’t know what以及I am＊I的搭配和类联接的研究，不仅揭示了王尔德的语言特色，而且发现王尔德在艺术创作中无