论文部分内容阅读
教育乱收费是个老大难问题了,审计署7月4日发布公告,披露对16个省(区、市)的2006年1月至2007年6月农村义务教育经费的审计调查结果。审计显示,上述地区项目乱收费和向学生收取明令禁止的费用共5109.99万元。这个数字应该是相当保守的。实际的乱收费数字肯定远不止此。2006年江苏省物价局检查分局对省辖市属的49所中小学收费情况开展了专项检查,查出违规金额就有7000多万元。5000多万是审计得到的数字,实际情况应比披露出来的要严重得多。
Education fees and charges is a chronic problem, and on July 4, the Audit Commission issued a public notice disclosing the findings of an audit of the rural compulsory education funds from January 2006 to June 2007 in 16 provinces (autonomous regions and municipalities). The audit showed that the above-mentioned projects in the region indiscriminate charges and students receive a total prohibition of the total cost of 51,099,900 yuan. This figure should be quite conservative. The actual number of arbitrary charges sure much more than this. In 2006, Jiangsu Provincial Price Bureau Inspection Branch carried out special inspections on the charges of 49 primary and secondary schools under provincial jurisdiction and found that there were over 70 million yuan in violation of regulations. More than 50 million is the figures audited, and the actual situation should be much more serious than disclosed.