论文部分内容阅读
一九三七年全面抗战爆发后不久,国民党军队就从南京、上海一线溃退了,丢下上海的两处租界(所谓公共租界与法租界),形成了一座陆地上的“孤岛”。当时英美各国都还没有和日本宣战,算是中立国家,上海新闻界的爱国进步人士就利用这一点,设法取得几个英美侨民的合作,挂起外商招牌,创办了《译报》、《文汇报》等抗日报纸。由于广大人民热爱祖国、斗志昂扬,这些报纸都深受群众的欢迎,影响很大。善耍两面派手法的国民党反动派看到了很眼红,认为这是捞取政治资本的机会,便也跟着办了几家所谓洋商报,其中之一就是美商《大英夜报》。作为《大英夜报》发行人的是英侨山德斯·裴(Sanders Bates),但实际掌握的是暨南大学教
Shortly after the full-scale resistance war broke out in 1937, the Kuomintang army retreated from Nanjing and Shanghai and left two concessions in Shanghai, the so-called public-concession and the French Concession, forming a landlocked island. At that time, the Anglo-American countries still did not declare war with Japan. Being a neutral country, the patriotic progressive persons in the Shanghai press made use of this to try to obtain the cooperation of several Anglo-American peoples, suspend the signboards of foreign investors and establish the “Hong Bao Wen” and “Wen Wei Po” Anti-Japanese newspapers. As the vast majority of people love the motherland, high morale, these newspapers are deeply welcomed by the masses, a great influence. The Kuomintang reactionaries who played a double-minded approach saw the very jealousy as a chance to seize political capital. So did the so-called foreign commercial newspapers. One of them was the American newspaper British Night News. As the publisher of the British newspaper, Sanders Bates, but the real master of Jinan University