论文部分内容阅读
在以托马斯·英格拉特为首的设计团队的努力下,沃尔沃全新XC90将“北欧范儿”演绎到极致。庄重典雅与简约时尚不足以诠释它划时代的意义,大量领先配置的运用,让十二年昼夜的等待没有白费。环绕沃尔沃全新XC90大约需要半分钟。在这短短的30多秒时间里,你能感受到现实与概念的高度融合。新车延续了概念车的设计理念,尽管相比旧款少了孔武之势,多了几分儒雅和科技的未来感,但厚重和安全感犹在。轮拱的延展,勾勒出全新XC90更为豁达宽阔
With the efforts of a design team led by Thomas Ingram, the new XC90 from Volvo has taken “Nordic Van” to the limit. Dignified and elegant fashion simple enough to interpret its epoch-making significance, the use of a large number of leading configuration, so that twelve years of waiting time and no waste. The new XC90 around Volvo takes about half a minute. In this short period of more than 30 seconds, you can feel the reality and the high degree of integration of concepts. The new car continued the concept car concept of design, although less compared to the old style of Kong Wu, a little more subtle elegance of technology and future, but heavy and safe still. Wheel arch extension, outlines the new XC90 more open-minded