论文部分内容阅读
2013，持续的优化、复苏和重组
INTERQUEST公司总监 David Davis
drupa2012上，众多创新技术集中亮相，给业界留下了深刻的印象。与2012年相比，2013年则相对平静许多。2013年，与Landa结成合作伙伴关系，开发基于纳米技术的联合品牌产品的传统设备供应商海德堡、小森和曼罗兰都没有发布新消息。在Packaging Innovations London上，Landa表示，其研发的纳米数字印刷机的印刷质量已达到了目标（接近或者超过胶印质量）的85%。2014年这项技术可能会更加明晰是否能够应用于市场中，可见其在drupa2012上制造的轰动还在继续，只是影响小多了。
2013年，数字印刷应用市场也发生了变化。drupa2012上，在单张纸数字印刷领域，有许多令人兴奋的消息发布，比如Delphax、富士胶片、惠普、柯尼卡美能达、日本网屏和佳能的一些设备正式面世。B2幅面的单张纸数字印刷技术的发布，为数字印刷在更多商业印刷中的应用带来了机遇。2013年，已经有不少B2幅面数字印刷机落户印刷企业，开始了实际生产。
2013年数字印刷技术在直邮市场中的应用也有新动向。2009年在一次针对北美直邮印刷商进行的调查中，我们发现尽管受访者表示彩色数字印刷输出量的增长要比单色快，但是预期的彩色印品的收入年增长率却相对较缓。实际上根据最近的调查，我们发现彩色数字印刷在这一领域已经有所突破，比起2009年，其输出量几乎增长了4倍。
在书刊印刷市场，我们看到喷墨印刷技术继续发展，获得了更多的市场份额。
在印刷行业重新调整的时代，行业中也出现了一些合并事件。在过去12～18个月，我们看到了备受瞩目的系列收购案，例如富士施乐收购了喷墨系统的开发者Impika，Neopost收购了GMC，理光和Infoprint以及佳能和奥西现在也已经完成了收购之后的整合。
总之，对于数字印刷行业来说，2013年就是持续优化、复苏和重组的一年，我们相信这也将是未来几年这一市场的主题词。
数字印刷各项新技术百花齐放
Smithers Pira公司印刷顾问 Sean Smyth
对许多印刷人士来说，2013年，就像到达山顶之后开始下山的过程，虽然是必须的，但不怎么令人兴奋。不过，这也是行业再学习、再成长的必经之路。在drupa2012上，许多重要的数字技术纷纷面世，2013年，我们看到了具体的产品，印刷企业也迅速地进入学习掌握新技术的状态。
HP Indigo的B2幅面数字印刷设备已经在商业领域取得了成功。HP在发布了针对纸板、纸箱领域的数字印刷设备后，继续在包装领域中启程。
在数字印后设备领域，Highcon Euclid的标签激光裁切和压痕技术赢得了许多客户。
Landa真正地提升了自己的印刷质量，而且重新设计了设备以提升效率和易用性，但可能到2014年才能卖出首台设备。
Graphium是FFEI的第二代窄幅卷筒UV喷墨印刷机，而且因为富士胶片在营销方面的努力（FFEI与富士胶片签署了一项销售协议，富士胶片负责Graphium数字UV喷墨印刷机在北美和指定欧洲区域的销售工作），其在Print 13上已经销售出了5台，看起来前途光明。Labelexpo上展示了更多的喷墨印刷技术，DaiNippon Screen和爱普生都进入了UV喷墨印刷市场。
数字印刷相关技术也得到了进一步提升。信息管理系统和工作流程使印刷供应链更流畅，管理自动化程度更高。网络印刷开启了新的终端消费者市场，而且其不仅仅针对数字印刷产品。此外，许多具备自动拼版和活件跟踪功能的应用也在蓬勃发展。
喷墨墨水技术的不断改进，使得数字印刷的应用领域越来越广泛。数字印刷在织物市场的应用正在强劲增长，而且丰富的工业应用正在成为主流，这一点在FESPA展会上就能寻到例证。此外，瓷砖印刷也从传统向数字转变，这对印刷企业来说，就是一个清晰的未来机遇。在标签和包装领域，可口可乐公司发起的“与……分享可乐”的营销活动引起了人们的极大兴趣，该活动采用数字印刷技术在饮料瓶上呈现出个性化的内容，进一步推动了数字印刷向标签和包装领域前进。据了解，许多品牌商都在进行类似的创新营销活动。
总而言之，印刷的核心就是转移，只要你用全新的视角来看待这项技术，机会无处不在。
数字印刷将在特殊应用领域取得成功
I.T. Strategies公司董事长 Mark Hanley
如果说一家单张纸胶印企业还有未来的话，那么其一定已经升级为能提供跨媒体服务的公司，但是其核心业务可能仍然是印刷。很多企业的管理者将数字印刷视为救星，不仅因其能处理大量的短版业务，更重要的是其为企业开启了增值服务的大门，印刷企业还能将数字印刷机无缝地整合到完全自动化的数据流中去。
但是，我们也必须正视现实。在很多时候，数字印刷仍然是低印量和高价值的代名词。尽管印刷企业已经能熟练使用像HP Indigo、Xerox iGen、Xeikon和Kodak Nexpress这样的生产型数字印刷机，而且正逐步掌握大幅面喷墨印刷系统，但我们并不认为生产型数字印刷机对主流的单张纸胶印机产生了影响。高速卷筒纸喷墨印刷机虽然是成功的产品，但其应用仍仅限于账单、直邮和书刊印刷市场。而B2幅面的单张纸喷墨印刷设备仍然处于试用阶段。在经历了20年发展之后，静电数字印刷市场份额相对传统印刷市场仍然不大。不过，数字印刷在特殊应用领域的应用潜力巨大。
大幅面广告喷绘市场仍然是一个独特的领域，没有受到多大挑战，在价格稳定性和产品价值上都保持着可观的水平。我们相信，在这个印刷速度达到5000平方英尺/小时、有着高端生产能力的领域中，仍然会有创新。 在我看来，数字印刷在工业制造领域的应用，目前还远没有达到其应有的规模。有趣的是因为利润空间高，所以进入门槛也高。这是由于工业市场将印刷视为制造过程的一部分，所以，通常是联机进行，这就为数字印刷系统的设计增加了门槛。目前数字印刷在陶瓷、纺织以及标签3个工业制造领域取得了较大进展。
在陶瓷领域，喷墨印刷正成为瓷砖印刷的新选择。在这一领域，喷墨印刷抢走了传统印刷20%的市场份额，预计未来5年之内其市场份额将超过85%。
数字印刷在纺织领域起步不错，市场增长率很高。目前在这一领域，其占1%的市场份额。我们并不认为，在这一领域数字印刷将替代传统工艺，但成长应该是迅速的。
数字印刷标签成为传统标签印刷企业转型的新选型，但是在这一领域，HP Indigo仍占主流，尽管喷墨印刷的市场份额不大，但其潜力巨大。
喷墨印刷，继续唱响2013
InfoTrends集团总监 Jim Hamilton
2013年可以说是喷墨印刷年，从功能印刷、装潢装饰到标签印刷、包装印刷和文档印刷，喷墨印刷无处不在。喷墨印刷在全年的展会中都是引人注目的，比如FESPA、PrintPack India、China Print、Print 13、Labelexpo、Pack Expo和SGIA。
喷墨印刷的材料和介质的种类非常丰富。数字印刷技术现在普遍能用于纸张和某些塑料上，而喷墨印刷技术在薄膜、金属、陶瓷、织物、木材和玻璃上的应用都在增长。所以2013年许多新发布的生产型数字印刷设备是专门针对非文档应用（如陶瓷、标签、柔性材料、纸盒和瓦楞纸板等）也就不足为奇了。
展望2014年，喷墨印刷的影响将继续。高速喷墨印刷系统对由其他技术主导的领域的侵占能力非常强。一位印刷服务供应商最近评论道，他认为他的公司最近买的胶印机将是其公司的最后一台胶印机。不仅如此，他认为未来也不会再购买静电数字印刷机。目前喷墨印刷设备在户外的宽幅图文、标签印刷以及彩色文档印刷中取得了巨大的进展，但是在包装、出版、目录、报纸和商业印刷中，还需要不断证明自己。在高覆盖率的文档印刷中，耗材和介质成本仍然是影响喷墨印刷经济性的一个因素。
在包装印刷方面，数字印刷往往需要在光滑无孔甚至透明的介质上印刷，这增加了潜在的成本和工作流程中的障碍。然而成本尽管重要，却并不是唯一因素。生产型喷墨印刷机的真正价值，在于它能够实现生产自动化、准时交货和个性化，同时还能使生产过程更加环保。
从管理打印到管理内容
Gartner公司研究总监 Pete Basiliere
在过去的一年，数字印刷快速发展，我想主要提一下管理打印服务（MPS）和管理内容服务（MCS）的发展。
当前，MPS已经深入人心，但MPS并不是万能的。Gartner公司的客户常常反映，他们的雇员每个月仍然要打印和复印400～500页的文件。尽管纸张仍然是有用的媒介，但是纸张的过度使用却反映出员工被要求的电子化和无纸化的工作状态与他们的实际工作脱节。
管理打印服务（MPS）是一个由大多数打印机制造商参与的产值超过80亿美元的技术。如果一家公司的MPS部署得好，那就说明他的打印环境优化和管理得好，这通常能带来10%～30%的成本节省以及效率的提升。
如果你希望公司的信息沟通与交流更有效率，你还得了解MCS。MCS是一个综合性的服务，包括咨询协助和软件分析等，能够使商业信息通讯合理化、简单化和最优化。Gartner公司的MCS概念所提供的架构涵盖了云、社交、移动和大数据等技术。
目前，打印机制造商和经销商投资了数千万美元用于MPS的软件开发、方法论研究和市场营销。我们了解到这些资金充足的供应商已经处于对MCS的早期投资阶段。因为市场对打印机和耗材需求量的持续稳定下降，使得他们必须进行更紧迫和战略性的转变。
在应用领域，至少有5%的MPS消费者已经有某种形式的MCS，只是没有这样称呼它，因为这些解决方案是作为MPS的增值方案最近才开始销售的。随着企业逐步采用显示器代替纸张作为查看、分享和收集信息的主要途径，MCS的部署还将继续。Gartner公司预测，到2016年，至少有三分之一的传统MPS将由MCS替代。
INTERQUEST公司总监 David Davis
drupa2012上，众多创新技术集中亮相，给业界留下了深刻的印象。与2012年相比，2013年则相对平静许多。2013年，与Landa结成合作伙伴关系，开发基于纳米技术的联合品牌产品的传统设备供应商海德堡、小森和曼罗兰都没有发布新消息。在Packaging Innovations London上，Landa表示，其研发的纳米数字印刷机的印刷质量已达到了目标（接近或者超过胶印质量）的85%。2014年这项技术可能会更加明晰是否能够应用于市场中，可见其在drupa2012上制造的轰动还在继续，只是影响小多了。
2013年，数字印刷应用市场也发生了变化。drupa2012上，在单张纸数字印刷领域，有许多令人兴奋的消息发布，比如Delphax、富士胶片、惠普、柯尼卡美能达、日本网屏和佳能的一些设备正式面世。B2幅面的单张纸数字印刷技术的发布，为数字印刷在更多商业印刷中的应用带来了机遇。2013年，已经有不少B2幅面数字印刷机落户印刷企业，开始了实际生产。
2013年数字印刷技术在直邮市场中的应用也有新动向。2009年在一次针对北美直邮印刷商进行的调查中，我们发现尽管受访者表示彩色数字印刷输出量的增长要比单色快，但是预期的彩色印品的收入年增长率却相对较缓。实际上根据最近的调查，我们发现彩色数字印刷在这一领域已经有所突破，比起2009年，其输出量几乎增长了4倍。
在书刊印刷市场，我们看到喷墨印刷技术继续发展，获得了更多的市场份额。
在印刷行业重新调整的时代，行业中也出现了一些合并事件。在过去12～18个月，我们看到了备受瞩目的系列收购案，例如富士施乐收购了喷墨系统的开发者Impika，Neopost收购了GMC，理光和Infoprint以及佳能和奥西现在也已经完成了收购之后的整合。
总之，对于数字印刷行业来说，2013年就是持续优化、复苏和重组的一年，我们相信这也将是未来几年这一市场的主题词。
数字印刷各项新技术百花齐放
Smithers Pira公司印刷顾问 Sean Smyth
对许多印刷人士来说，2013年，就像到达山顶之后开始下山的过程，虽然是必须的，但不怎么令人兴奋。不过，这也是行业再学习、再成长的必经之路。在drupa2012上，许多重要的数字技术纷纷面世，2013年，我们看到了具体的产品，印刷企业也迅速地进入学习掌握新技术的状态。
HP Indigo的B2幅面数字印刷设备已经在商业领域取得了成功。HP在发布了针对纸板、纸箱领域的数字印刷设备后，继续在包装领域中启程。
在数字印后设备领域，Highcon Euclid的标签激光裁切和压痕技术赢得了许多客户。
Landa真正地提升了自己的印刷质量，而且重新设计了设备以提升效率和易用性，但可能到2014年才能卖出首台设备。
Graphium是FFEI的第二代窄幅卷筒UV喷墨印刷机，而且因为富士胶片在营销方面的努力（FFEI与富士胶片签署了一项销售协议，富士胶片负责Graphium数字UV喷墨印刷机在北美和指定欧洲区域的销售工作），其在Print 13上已经销售出了5台，看起来前途光明。Labelexpo上展示了更多的喷墨印刷技术，DaiNippon Screen和爱普生都进入了UV喷墨印刷市场。
数字印刷相关技术也得到了进一步提升。信息管理系统和工作流程使印刷供应链更流畅，管理自动化程度更高。网络印刷开启了新的终端消费者市场，而且其不仅仅针对数字印刷产品。此外，许多具备自动拼版和活件跟踪功能的应用也在蓬勃发展。
喷墨墨水技术的不断改进，使得数字印刷的应用领域越来越广泛。数字印刷在织物市场的应用正在强劲增长，而且丰富的工业应用正在成为主流，这一点在FESPA展会上就能寻到例证。此外，瓷砖印刷也从传统向数字转变，这对印刷企业来说，就是一个清晰的未来机遇。在标签和包装领域，可口可乐公司发起的“与……分享可乐”的营销活动引起了人们的极大兴趣，该活动采用数字印刷技术在饮料瓶上呈现出个性化的内容，进一步推动了数字印刷向标签和包装领域前进。据了解，许多品牌商都在进行类似的创新营销活动。
总而言之，印刷的核心就是转移，只要你用全新的视角来看待这项技术，机会无处不在。
数字印刷将在特殊应用领域取得成功
I.T. Strategies公司董事长 Mark Hanley
如果说一家单张纸胶印企业还有未来的话，那么其一定已经升级为能提供跨媒体服务的公司，但是其核心业务可能仍然是印刷。很多企业的管理者将数字印刷视为救星，不仅因其能处理大量的短版业务，更重要的是其为企业开启了增值服务的大门，印刷企业还能将数字印刷机无缝地整合到完全自动化的数据流中去。
但是，我们也必须正视现实。在很多时候，数字印刷仍然是低印量和高价值的代名词。尽管印刷企业已经能熟练使用像HP Indigo、Xerox iGen、Xeikon和Kodak Nexpress这样的生产型数字印刷机，而且正逐步掌握大幅面喷墨印刷系统，但我们并不认为生产型数字印刷机对主流的单张纸胶印机产生了影响。高速卷筒纸喷墨印刷机虽然是成功的产品，但其应用仍仅限于账单、直邮和书刊印刷市场。而B2幅面的单张纸喷墨印刷设备仍然处于试用阶段。在经历了20年发展之后，静电数字印刷市场份额相对传统印刷市场仍然不大。不过，数字印刷在特殊应用领域的应用潜力巨大。
大幅面广告喷绘市场仍然是一个独特的领域，没有受到多大挑战，在价格稳定性和产品价值上都保持着可观的水平。我们相信，在这个印刷速度达到5000平方英尺/小时、有着高端生产能力的领域中，仍然会有创新。 在我看来，数字印刷在工业制造领域的应用，目前还远没有达到其应有的规模。有趣的是因为利润空间高，所以进入门槛也高。这是由于工业市场将印刷视为制造过程的一部分，所以，通常是联机进行，这就为数字印刷系统的设计增加了门槛。目前数字印刷在陶瓷、纺织以及标签3个工业制造领域取得了较大进展。
在陶瓷领域，喷墨印刷正成为瓷砖印刷的新选择。在这一领域，喷墨印刷抢走了传统印刷20%的市场份额，预计未来5年之内其市场份额将超过85%。
数字印刷在纺织领域起步不错，市场增长率很高。目前在这一领域，其占1%的市场份额。我们并不认为，在这一领域数字印刷将替代传统工艺，但成长应该是迅速的。
数字印刷标签成为传统标签印刷企业转型的新选型，但是在这一领域，HP Indigo仍占主流，尽管喷墨印刷的市场份额不大，但其潜力巨大。
喷墨印刷，继续唱响2013
InfoTrends集团总监 Jim Hamilton
2013年可以说是喷墨印刷年，从功能印刷、装潢装饰到标签印刷、包装印刷和文档印刷，喷墨印刷无处不在。喷墨印刷在全年的展会中都是引人注目的，比如FESPA、PrintPack India、China Print、Print 13、Labelexpo、Pack Expo和SGIA。
喷墨印刷的材料和介质的种类非常丰富。数字印刷技术现在普遍能用于纸张和某些塑料上，而喷墨印刷技术在薄膜、金属、陶瓷、织物、木材和玻璃上的应用都在增长。所以2013年许多新发布的生产型数字印刷设备是专门针对非文档应用（如陶瓷、标签、柔性材料、纸盒和瓦楞纸板等）也就不足为奇了。
展望2014年，喷墨印刷的影响将继续。高速喷墨印刷系统对由其他技术主导的领域的侵占能力非常强。一位印刷服务供应商最近评论道，他认为他的公司最近买的胶印机将是其公司的最后一台胶印机。不仅如此，他认为未来也不会再购买静电数字印刷机。目前喷墨印刷设备在户外的宽幅图文、标签印刷以及彩色文档印刷中取得了巨大的进展，但是在包装、出版、目录、报纸和商业印刷中，还需要不断证明自己。在高覆盖率的文档印刷中，耗材和介质成本仍然是影响喷墨印刷经济性的一个因素。
在包装印刷方面，数字印刷往往需要在光滑无孔甚至透明的介质上印刷，这增加了潜在的成本和工作流程中的障碍。然而成本尽管重要，却并不是唯一因素。生产型喷墨印刷机的真正价值，在于它能够实现生产自动化、准时交货和个性化，同时还能使生产过程更加环保。
从管理打印到管理内容
Gartner公司研究总监 Pete Basiliere
在过去的一年，数字印刷快速发展，我想主要提一下管理打印服务（MPS）和管理内容服务（MCS）的发展。
当前，MPS已经深入人心，但MPS并不是万能的。Gartner公司的客户常常反映，他们的雇员每个月仍然要打印和复印400～500页的文件。尽管纸张仍然是有用的媒介，但是纸张的过度使用却反映出员工被要求的电子化和无纸化的工作状态与他们的实际工作脱节。
管理打印服务（MPS）是一个由大多数打印机制造商参与的产值超过80亿美元的技术。如果一家公司的MPS部署得好，那就说明他的打印环境优化和管理得好，这通常能带来10%～30%的成本节省以及效率的提升。
如果你希望公司的信息沟通与交流更有效率，你还得了解MCS。MCS是一个综合性的服务，包括咨询协助和软件分析等，能够使商业信息通讯合理化、简单化和最优化。Gartner公司的MCS概念所提供的架构涵盖了云、社交、移动和大数据等技术。
目前，打印机制造商和经销商投资了数千万美元用于MPS的软件开发、方法论研究和市场营销。我们了解到这些资金充足的供应商已经处于对MCS的早期投资阶段。因为市场对打印机和耗材需求量的持续稳定下降，使得他们必须进行更紧迫和战略性的转变。
在应用领域，至少有5%的MPS消费者已经有某种形式的MCS，只是没有这样称呼它，因为这些解决方案是作为MPS的增值方案最近才开始销售的。随着企业逐步采用显示器代替纸张作为查看、分享和收集信息的主要途径，MCS的部署还将继续。Gartner公司预测，到2016年，至少有三分之一的传统MPS将由MCS替代。