论文部分内容阅读
亚洲金融风暴的惨痛教训和美国建立在高科技工业基础上的强势经济,使深圳人产生了强烈的忧患意识,尽管截止目前为止,深圳经济仍然保特强劲的增长势头,但隐忧依然存在。特别是面对即将来临的知识经济时代,深圳将以何种姿态迎接挑战呢?年初以来,深圳决策层采取了一系列的重大举措强化高科技工业的地位,最近,又一项重大的决策浮出水面:从99年开始,举办了十年的荔枝节将被一年一度的高新技术成果交易会取代。
The painful lessons of the Asian financial crisis and the strong economy the United States has built on the basis of high-tech industries have given Shenzhen people a strong sense of urgency. Although so far the Shenzhen economy has maintained a particularly strong growth momentum, the hidden worries persist. Especially in the face of the coming era of knowledge-based economy, what kind of posture will Shenzhen take to meet the challenge? Since the beginning of this year, the Shenzhen decision-making body has taken a series of major measures to strengthen the status of the high-tech industry. Recently, another major decision-making float Water surface: Starting from 1999, the ten-year Lychee Festival will be replaced by the annual Hi-tech Fair.