论文部分内容阅读
度假季节翩翩来临，阿普里考特酒店（Apricot Hotel）“应运而生”，恰好敞开大门欢迎首批下榻越南河内的客人。尽管12月14甫开业，“年龄”尚幼，但这座10层法式殖民风物业所在地却满载上下千年的历史遗韵。南香寺曾于此处香火鼎盛，其后，法国商会及富家酒店屹立一时。酒店深深浸濡于越南艺术，123间客/套房分别以“素描”、“油画”、“画廊”及“大作”命名，且会对一件杰作的演化历史追根溯源，从其诞生到盛行，一一剖析。
公共区域包括A'Telier大堂吧、位于九层的图书馆休息室、加热屋顶泳池、遥望河内天际线的屋顶露台及L'Artiste餐厅。健身中心及水疗亦随时待命以服务宾客。
Just in time for the holiday season， Apricot Hotel is welcoming its first guests in Hanoi， Vietnam. Despite just opening on December 14， the site of the 10-story French colonial property is steeped in history stretching back 1，000 years. The Nam Huong Temple originally stood on the land where Apricot stands today and was succeeded by both the French Chamber of Commerce and the Phu Gia Hotel. As a hotel heavily influenced by Vietnamese art， the hotel's 123 rooms and suites are named "Sketch"， "Canvas"， "Studio"， "Gallery" and "Masterpiece" and trace the evolution of an masterpiece from inception to reception.
Public areas include the A'Telier lobby lounge， a ninth-floor library lounge， a heated rooftop pool， a rooftop terrace bar that overlooks Hanoi's skyline and L'Artiste restaurant. A fitness center and spa are available to guests， as well.
公共区域包括A'Telier大堂吧、位于九层的图书馆休息室、加热屋顶泳池、遥望河内天际线的屋顶露台及L'Artiste餐厅。健身中心及水疗亦随时待命以服务宾客。
Just in time for the holiday season， Apricot Hotel is welcoming its first guests in Hanoi， Vietnam. Despite just opening on December 14， the site of the 10-story French colonial property is steeped in history stretching back 1，000 years. The Nam Huong Temple originally stood on the land where Apricot stands today and was succeeded by both the French Chamber of Commerce and the Phu Gia Hotel. As a hotel heavily influenced by Vietnamese art， the hotel's 123 rooms and suites are named "Sketch"， "Canvas"， "Studio"， "Gallery" and "Masterpiece" and trace the evolution of an masterpiece from inception to reception.
Public areas include the A'Telier lobby lounge， a ninth-floor library lounge， a heated rooftop pool， a rooftop terrace bar that overlooks Hanoi's skyline and L'Artiste restaurant. A fitness center and spa are available to guests， as well.