多模态视角下教学手势语交际功能研究——以大学EFL课堂为例

来源 :中国外语教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xyzsoft
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
手势语的研究,不仅对课堂教学具有实践指导意义,而且在语言学的其他分支上都具有一定的理论意义。在课堂教学中,手势语有消除歧义,突出教学重点和辅助记忆的作用。有研究发现优秀语言教师倾向较多使用手势语。本研究从多模态视角出发,检视了两位优秀中国英语教师的课堂教学手势语,参照Walsh(1994)的自我评价教师话语分析模型,探讨手势语在不同教学语境中的交际功能;同时使用语料库工具,提取伴手势的教师话语特征,讨论手势使用背后的心理机制。 The study of sign language not only has practical guiding significance for classroom teaching, but also has some theoretical significance on the other branches of linguistics. In classroom teaching, the sign language to eliminate ambiguity, highlighting the focus of teaching and supporting the role of memory. Some studies have found that excellent language teachers tend to use more sign language. This research examines the classroom teaching signs of two excellent Chinese English teachers from the perspective of multimodality. Referring to Walsh’s (1994) self-assessment teacher discourse analysis model, this study explores the communicative function of sign language in different teaching contexts. Meanwhile, Using corpus tools to extract gestural teacher discourse features and discuss the psychological mechanisms behind the use of gestures.
其他文献
要坚定不移打好转型升级组合拳,坚定不移深化改革开放,坚定不移推进创新驱动,坚定不移推进城乡区域协调发展,坚定不移改善民生和谐稳定,认真做好需求侧与供给侧同时发力、稳
以42所“双一流”高等院校图书馆为调查对象,针对其在新型冠状病毒肺炎疫情期间提供服务情况进行调研及分析,阐述服务特点,提出突发公共卫生事件期间高校图书馆服务策略建议,
舞蹈伴奏是整个钢琴伴奏艺术的又一分枝。在涉及有关舞蹈伴奏的具体内容以前,先要弄清舞蹈与音乐这两种艺术在合作中是怎样一种亲密关系。知道舞蹈伴奏的运用范围,舞蹈钢琴伴奏
亨利·詹姆斯的作品主要涉及“国际主题”,展示了欧美文化的相互影响.但同时,他的一些作品还关注人的心理现实,探索人的意识和知觉.本文试图从空间视角解读其小说《丛林猛兽
《黑暗之心》是英国作家康拉德最负盛誉的作品之一.小说描写了马洛在寻找库尔茨的过程中的所见所闻,突出反映了欧洲文明所代表的殖民主义与非洲原始土地的矛盾与冲突.本文从
变译理论是黄忠廉教授在变译实践中总结出来的理论体系,要求译者从译文读者的角度出发,依据读者的需求来进行翻译.本文以英语电影《绿皮书》为例,通过比较英文原版字幕和汉译
《天文学家的妻子》是凯·博伊尔短篇小说中的佳作之一,却很少有批评家对其进行专门的讨论和解读.本文尝试在女性主义理论框架内,运用“双性同体”思想对短篇小说中的人物形
从地理位置、开闭馆情况、流通服务、信息资源服务方式、读者服务方式、线上信息素养教育等方面对全国16所医学院校图书馆开展信息服务情况进行调研,结合相关研究文献分析疫
随着全球化的发展,英语在许多国家成为中介语并渐渐成为国际语言。因此,商务英语在邮件沟通中起着重要作用也就容易理解了。现在,邮件是商务环境中发展最快的沟通方式之一。
唐诗作为中华文化宝库中的璀璨明珠,其英译对中国文化在世界的传播起着重要作用.本文以维特·宾纳与江亢虎合译的《唐诗三百首》,即The Jade Mountain:A Chinese Anthology(