论文部分内容阅读
ХН—60型油压式钻机，是部计划在今年推广的新设备之一，共拨给湖南省十余台，交洪山殿、郴县、湘潭等队重点试用，于今年的第一季度各先后开动了1—2部，正因为这一类型的钻机尚系初次使用，对机械本身的各方面，都不够了解和熟悉，故我们在使用过程中特别慎重，并还专门举亦了一个训练班，抽调了一批力量进行训练，以培养一批该型钻机的工作人员，尽管如此，问题并未少出，当然通过试用后，确也摸索出一些操作方法和规律，现将各队在使用中的经验与教训汇总如下，以供学习与参考。
The Yuki-60 hydraulic rig is one of the new equipment that the ministry plans to promote this year. It has allocated more than ten units in Hunan Province and handed it to the Hongshan Hall, Jixian County, Xiangtan and other teams for trial trials. In the first quarter of this year, One or two of them have been started. Because this type of drilling rig is still used for the first time, it is not enough to understand and familiarize itself with all aspects of the machine itself. Therefore, we are very cautious in the use of the rig, and we also give special training. The class dispatched a group of forces for training to train a group of rig workers. Despite this, the problem was not less. Of course, after the trial, some operational methods and laws were also found out. Now the teams are The experience and lessons learned in use are summarized below for learning and reference.