论文部分内容阅读
东灵山是华北地区海拔最高的山峰,植被覆盖率高达90%以上,人们在这里可以清楚地看到植物群落随海拔梯度的变化而改变。因此,每年夏天都有各地的植物爱好者前来探访。作者一行人在这里拍摄到了珍稀的野生百合、绢蝶以及许多有特色的动植物。终日生活在城市中的人们往往更希望亲近大自然,就像从事与自然科学领域相关工作的我们,每年都会投身于大自然的怀抱之中。但由于工作的缘故,出行时间都较为短暂,因此,京郊的山林就成了我们不错的选择。
Dongling Mountain is the highest peak in North China with a vegetation coverage rate as high as 90%. Here one can clearly see that the plant community changes as the altitude changes. As a result, plant lovers from all over the country visit each summer. The author of a pedestrian photographed here rare wild lilies, butterflies and many other characteristics of plants and animals. People who live in cities all the time tend to prefer to be close to nature. Just as we are engaged in the work related to the field of natural science, we are engaged in the embrace of nature every year. However, due to work reasons, the travel time is relatively short, therefore, the suburbs of the mountains and forests have become our good choice.