论文部分内容阅读
各委(办)、局、处,各区人民委員会: 今年以来,全市人民在中央和省的正确领导下,继续高举社会主义建设总路线、大跃进、人民公社三面红旗,坚持不懈地进行了英勇顽强的斗爭,使我市的经济情况日益好转。各部门、各区在贯彻执行中央关于国民经济的调整、巩固、充实、提高的方针,和市第四屆人民代表大会第二次会议决议方面,都做了许多工作,見效很快,成绩很大,也取得了不少经验。现在已近年终,抓紧时间,认真检查和总结今年以来的工作,对进一步加强领导,改进作风,促进一九六三年国民经济的新
Since the beginning of this year, under the correct leadership of the Central Government and the province, the people of all committees (offices), bureaus and offices have continuously held high the three red flags of the great socialist construction general line, the Great Leap Forward and the people’s communes, The tenacious struggle has brought about a gradual improvement in the economic situation in our city. Various departments and districts have done a great deal of work in implementing the guidelines set by the Central Government on the adjustment, consolidation, enhancement and improvement of the national economy and the resolutions of the second session of the Fourth Municipal People’s Congress , Also made a lot of experience. At the end of recent years, we must seize the time and conscientiously examine and summarize the work we have done since the beginning of this year. We will work hard to further strengthen our leadership, improve our working style and promote the new national economy in 1963