论文部分内容阅读
各区人民委员会:1961年的私房修缮工作,由于各级领导的重视,各区房管部门的积极努力,有关单位的大力支持,和认真发动群众,大力推动的结果,取得了很大成绩。全市私人房屋全年修好十四万九千间,有力地保障了居住安全。但由于本市大部房屋建筑年代久远,虽经历年修缮,仍存有不少危房,并不断发生塌房伤人事故,1961年共塌房一百五十间,伤二十五人,死二人。发生塌房伤人事故的原因,除由于本市房屋历史失修情况的原因外,主要是由于深入发动群众不够,对危房勘查的不全面、不细
People’s committees in all districts: In 1961, private house renovation work achieved great success due to the importance attached by the leaders at all levels, the active efforts of the department in charge of each district, the vigorous support of relevant units, and the result of seriously mobilizing the masses and vigorously promoting them. The city completed 149,000 private houses throughout the year, effectively guaranteeing residential safety. However, due to the age-old housing construction of most of the municipality, many dilapidated buildings were still in existence despite years of repairs and there were a series of injuries and injuries to the occupants. In 1961, a total of 150 rooms were collapsed and 25 were injured and died Two people. In addition to the reasons for the historical disrepair of houses in this Municipality, the reasons for the accidents involving house collapses were mainly due to the insufficient mobilization of the masses in depth and the incompleteness and thinness of the investigation of dangerous buildings