【摘 要】
:
创办国际一流大学引领下的理工院校,要培养应用型,职业性,开放式人才,其主要目的是要适应社会需求,为学生毕业求职增添一付隐形的翅膀.语言是文化的载体,同时语言又受文化的
【机 构】
:
哈尔滨理工大学外语学院 黑龙江 150000
论文部分内容阅读
创办国际一流大学引领下的理工院校,要培养应用型,职业性,开放式人才,其主要目的是要适应社会需求,为学生毕业求职增添一付隐形的翅膀.语言是文化的载体,同时语言又受文化的影响,反应文化,反应这个民族的文化特征.外语学习者在学习一门语言的同时,也要理解该门语言所包含的文化韵味,否则就无法正确、得体、自如地与他国人进行交流,去从事翻译工作.理科大学的学生学习日语不能局限于死记硬背,达到学有所长,在翻译过程中离不开日语第6种技能的需求——《理解异国文化》.语言性能的本质是归类于记录文化的,翻译是国与国现实联络与沟通不可或缺的表达方式.那么《理解异国文化》在外语运用上便起着不可替代的作用.本文从以上的观点出发,根据在日本留学期间所接触的众多留学生为参考对象,列举近年来一些日语交流方面的实例,分析在日语中如何捕捉和理解异国文化,从而避免由文化差异所引起的误区.
其他文献
在特殊教育的飞速发展之下,我国特殊教育学校的行政管理发展也亟待改善,目前在特殊教育学校管理过程中容易出现管理不细致、没有系统的管理机制等问题,在这样的情况下,对学校
食管癌是人类较常见的恶性肿瘤之一,我国尤为高发。虽然在世界范围内有大量基础和临床的研究已经或正在开展,而且,肿瘤生物分子学的部分研究已于近年来取得突破性进展,但是食管癌
构建生本高效课堂则首先要在教学模式上进行改革创新.271教学模式以学生的个性化发展为前提,以其科学的学习内容及时间分配促进了生本课堂、安全课堂、高效课堂的构建.本文从
昼夜节律性是哺乳动物睡眠的显著特征之一。昼夜节律是指由内在生物钟(起搏器或震荡器)产生的近24小时行为和生理学振荡。实际上,哺乳动物大多数行为和生理节律受到昼夜节律和
目的调查直肠癌造口化疗患者心理痛苦的现况,并分析影响直肠癌造口化疗患者心理痛苦的主要因素;探究焦点解决护理对降低直肠癌造口患者心理痛苦的影响。方法现况研究采用便利抽样法,应用心理痛苦筛查工具(DMSM)、医学应对方式问卷(MCMQ)和造口生活质量中文版量表(Stoma-QOL-C)测量直肠癌肠造口化疗患者心理痛苦水平、应对方式和生活质量,并采用Spearman分析其相关关系。使用二分类Logist
白癜风的确切发病机制尚未明确。在最近的十年中,已经提出过度的活性氧代谢产物和/或有限的抗氧化物能触发黑素细胞破坏。氧化应激诱导的毒性自由基积累可能在白癜风的发生和