“五大突破”推进城乡一体化

• 作 者: 徐建明
• 机 构: 中共苏州市委,
• 出 处: 领导决策信息
• 发表日期: 2009年25期
• 关键词: 城乡一体化 城乡发展规划 社保 资源配置 管理一体化 集体经济发展 “苏南模式” 现代农业 基础设施 政务信息网

苏州作为沿海经济发达地区,目前正处于巩固小康建设成果向率先基本实现现代化迈进的关键时期。当前,要以苏州被列为江苏省城乡一体化发展综合配套改革试点区为契机,加快形成城乡发展规划、资源配置、产业布局、基础设施、公共服务、就业社保和社会管理一体化的新格局。

As a coastal economically developed area, Suzhou is now at a critical juncture in its efforts to consolidate the achievements of a well-to-do society and take the lead in basically realizing modernization. At present, we should take Suzhou as a pilot area for comprehensive reform of integrated urban-rural development in Jiangsu Province as an opportunity to speed up the formation of a new pattern of integration of urban and rural development planning, resource allocation, industrial layout, infrastructure, public services, employment, social security and social management .