论文部分内容阅读
今年三月九日的法国《快报》上,译截了美国著名的剧作家阿瑟·米勒的一篇谈话。这位剧作家大为慨叹美国知识分子的知识狭隘眼光短浅,脱离实际。他举例说,他曾经同许多专家讨论过美国现在正闹得很严重的青少年犯罪问题.但是谁也说不出个名堂来。纽约的一位鼎鼎大名的心理学家,对于改造犯罪的青少年,表示一点办法也没有。一位住宅问题专家认为,只要把达些犯罪的青少年每天逐出户外数小时,就可以使他们改邪归正。一位统计学家除了侃侃而谈论证青少年犯罪的人数必然与日俱增以外,其他一无所知。对于发生这个问题的原因和解决这个问题的办法,大
On March 9 this year, in the French “Letters,” a translation of a famous American playwright Arthur Miller talked about. The playwright greatly lamented the knowledge of the United States intellectual narrow-minded, out of touch with reality. For example, he said that he had discussed with many experts about the juvenile delinquency that the United States is now having a very serious problem, but no one can say anything. A famous psychologist in New York said there was no solution to the reform of criminal youth. A house expert believes that turning crippled adolescents out of the home for hours each day can turn them around. A statistician knows nothing but the number of young delinquents that inevitably grow ever more. The reasons for the occurrence of this problem and the solution to this problem, big