论文部分内容阅读
1993年即将过去。一年来我国经济的高速增长和各方面建设的伟大成就引起全国人民的欣悦和世界上的普遍赞赏。在今年上半年经济高速增长的进程中,也曾经出现了一些令人忧虑的问题。投资膨胀、固定资产投资增速过高、通货膨胀幅度过大、金融秩序混乱、金融纪律松驰、大量资金流向沿海若干地区炒股票炒房地产、各种开发区过多过滥、企业资金普遍
1993 is about to pass. In the past year, the rapid economic growth in our country and the great achievements in various fields have aroused the people’s joy and the universal appreciation in the world. In the process of rapid economic growth in the first half of this year, some worrisome issues have also emerged. Inflation of investment, excessive growth of fixed asset investment, excessive inflation, disorder of financial order, loose financial discipline, a large amount of capital flowed into real estate speculation in certain areas along the coast, excessive development of various development zones and the prevalence of enterprise funds