论文部分内容阅读
新的瑞典的铸造车间使线性铸铁生产和光亮的、清洁的工作环境为其特点,在这许多有关的特点中属于新的设备是滚筒落砂装置和机械化铸型浇注装置。作为建造瑞典柯堪史铸造分厂年产量达35300公吨(38500短吨)铸铁件总设计的一部份,公司在1974年中将一个新的高度自动化的铸铁车间投入使用,是提供了与技术发展水平相适应的工作环境而设计的。这个新的铸造车间在相当长期的运行中用无箱造型生产重0.2～4公斤(约1/4～9磅)的铸件。这套装置的年产量是8000公吨(8800短吨)的灰铸铁、合金铸铁和球墨铸铁件。
The new Swedish foundry is characterized by linear cast iron production and a bright, clean work environment. Among the many related features belonging to the new equipment are drum off-rolls and mechanized casting molds. As part of the project to build an annual production capacity of 35,300 metric tons (38,500 short tons) of cast iron parts at the Swedish Kanks history foundry, the company put a new, highly automated cast iron workshop into operation in mid-1974, Development level to adapt to the working environment and design. The new foundry has used box-less molding to produce castings weighing 0.2 to 4 kilograms (about 1/4 to 9 pounds) over quite long periods of operation. The unit produces 8,000 metric tons (8,800 short tons) of gray cast iron, alloy cast iron and ductile iron castings.