【摘 要】
：
当我捧着这部装帧华美、散发着油墨芳香的新书──我的译作《暴发户秘史》时，心情无比激动，我终于圆了这长达30余年的出书梦。早在中学时代，我就十分喜爱读外国文学作品，同时非常
论文部分内容阅读
当我捧着这部装帧华美、散发着油墨芳香的新书──我的译作《暴发户秘史》时，心情无比激动，我终于圆了这长达30余年的出书梦。早在中学时代，我就十分喜爱读外国文学作品，同时非常仰慕像博雷、朱生豪那样的翻译名家。进大学以后，我自学外语，读原版小说，并练习翻译。1963?
When I was holding this beautifully decorated, exudes a new book of ink aroma ─ ─ my translation of “The Secret History of the rogues,” very excited mood, I finally rounded up this book up to 30 years of dreams. As early as middle school, I loved reading foreign literature very much and at the same time very much admired such famous artists as Boley and Zhu Shenghao. After entering college, I learned my own language, read the original novels, and practiced translation. 1963?
其他文献
余绪缨教授主编的《管理会计学》教材分本科生用和研究生用两部,已由中国人民大学出版社于2004年和2005年先后出版发行。教授系厦门大学人文社科资深教授、博士研究生导师、
澳门于1887年正式化为葡萄牙殖民地,直至1999年才回到祖国怀抱。在澳门这个弹丸之地,现存在着逾5000多个社团,遍布澳门各行各业,并在澳门的社会发展中发挥着重要的作用。回归
在以前的文章中,许多作者曾介绍过一种分析复杂介质中的波场问题的相位和组合相关处理程序。此方法以道包络和正规化地震记录的分析为基础。然而,由于这种处理方法是分开进
菏泽地区是一个“重复地震区”。1937年8月1日发生7.0级地震和6(3/4)级地震,1948年5月发生了5.5级地震,1983年11月7日又发生了5.9级地震。这四次地震震中位置相互之间的距离
近几年来,延边州委、州政府紧贴民心,提出把生态延边建设作为经济社会发展的主导战略,围绕“共同团结奋斗、共同繁荣发展”这一民族工作的主题,坚持绿色发展、低碳发展、循环
竹子作为一种生长周期短,易更新,成材快,再生能力强的森林资源,易于实现永续经营,日益受到人们的重视。“宁可食无肉,不可居无竹。”作为世界上研究、培育和利用竹子最早的国
王家序:横向覆盖次数低的三维静校正方法,《石油地球物理勘探》,22(2)1987:225～227,231在三维处理流程中,三维剩余静校正是一项重要的内容。经过三维剩余静校正后的剖面要比
《编者按》今年7月26日,习近平总书记在省部级主要领导干部专题研讨班开班式上发表了重要讲话,提出了一系列新的重要思想、重要观点、重大判断、重大举措,为即将召开的党的十
Presented is a theoretical study of double-clad Er-doped fiber power amplifier(EDFA). Two kinds of double clad fibers(DCF) with rectangular and “flower” inner
为了把《煤矿环境保护》刊物办得更好,真正发挥刊物的桥梁与纽带作用,推动煤矿环保工作的深入开展,本刊在前一段时间向编委、通讯员和部分读者发了“征求意见单”。现选登部