论文部分内容阅读
一我是一名省报记者,受社长指示,到涧阳中日合资企业北极星焦化有限公司采访,受到了公司日方代表松尾先生的热情接待。松尾五十多岁,一个精干的小老头,西装革履,说话彬彬有礼。唯一让我感觉不舒服的是他嘴上的一撮仁丹胡子,免不了想起电影中鬼子的形象。他能说一口中国普通话,曾在中国一所大学系统地学习过汉语,因此,我们交流起来并不困难。
I was a provincial newspaper reporter. At the instruction of the president, I interviewed Jianghuang Sino-Japanese joint venture Polaris Coking Co., Ltd. and received the warm reception from Mr. Matsuo, representative of Japan. Matsuo more than 50 years old, a capable little old man, suit, spoke politely. The only thing that made me feel uncomfortable was a handful of Jen-den beard on his mouth, inevitably reminding me of the devil’s image in the movie. He can speak Mandarin Chinese and studied Chinese systematically at a Chinese university. Therefore, it is not difficult for us to communicate with each other.