论文部分内容阅读
Travel：旅行时一定要带的东西是什么?为什么呢?说说背后的故事吧。
韩博：我在每天生活的城市经常会陷入一潭死水的局面，所以旅行是自我更新的一种办法，或者说，办法之一。的确，我会携带一些必备的物质上路，清洁用品，药品。使用胶片的徕卡照相机，但这些并不值得谈论，物质轻于鸿毛，旅行并非为了物质。旅行中一定要带的东西，是暂时清空的大脑——大脑中的印迹来自于生活，而旅行是为了短暂地超拔于生活，尤其是为了谋生或为了忽略种种痛苦而故作欢乐就像猪在烂泥里打滚的生活，所以，既然旅行，便应暂时清空这些印迹，敞开思考的容器。迎向扑面而来的灵感与诗句。近些年来，我常在旅途或客居之处完成新诗的草稿，比如从云南北部得来的《借深心》。从美国得来的《第西天》。也可以说，于我而言，旅行中一定要带的东西是诗句：最初，它是尘烟，虽径自撞来，但虚浮飘摇，不过，它终将凝聚结果，渐渐赋形，成为意料之中且意料之外的诗句。
Travel：还记得在哪里遇到它么?当时是怎样的场景和情节?
韩博：我可以在任何地点遇到它。但必需是能任思绪胡乱奔跑的情境。闹市不适于它。车马舟楫倒适于它。寂静的山里，语言陌生的村寨，海边公路，入夜的游泳池或乡间家庭酒店的庭院，都适于它。
Travel：它曾经陪伴你去过哪些地方?
韩博：中国大陆的某些省份和台湾、菲律宾、马来西亚、尼泊尔、泰国、斯里兰卡、新西兰、英国、爱尔兰、芬兰、瑞典、丹麦、德国、法国、意大利、捷克、美国……
Travel：和它一起旅行的经历中，有哪些有趣的故事，或是印象深刻的记忆?
韩博：有一次，我和妻子在斯里兰卡旅行，我们进入雨林边缘的山区，妻子被外形可怖的爬虫吓得够呛，我却忍不住要让这样的虫子入诗。
还有一次，在云南北部，我与一位朋友见面，他暂时放弃了大城市的生活，在那里待着，有时写诗。他在云南写的诗成了绝唱，因为一次意外事故使他跌入澜沧江水，终不复还。而我在云南写的一组草稿，经过整理，也成了对过往生活的一种作别，我的人生轨迹随后迅速改变。
Travel：你觉得，带着它一起旅行，给自己带来的是什么呢?
韩博：审视自我与世界的关系。
Travel：能用几个词形容一下它吗?
韩博：无中生有。
Travel：下一次，打算带它去哪里旅行?有计划吗?
韩博：尚无具体计划。希望是南美洲或南极北极。
Travel：有没有想过，如果有一天失去它，对你意味着什么?或者，你会考虑用别的东西代替吗?如果会，那又是什么呢?
韩博：怎么可能失去。
Travel：另外，你最喜欢的旅行目的地是哪里?
韩博：下一个目的地。
Travel：对航空公司和酒店有什么喜好?
韩博：安静的，能够提供亚洲美味的航空公司，带有自己土地的乡村家庭酒店。
Travel：喜欢什么样的餐厅?曾经体验过的餐厅有什么推荐?
韩博：亚洲的餐厅和意大利的餐厅。
韩博：我在每天生活的城市经常会陷入一潭死水的局面，所以旅行是自我更新的一种办法，或者说，办法之一。的确，我会携带一些必备的物质上路，清洁用品，药品。使用胶片的徕卡照相机，但这些并不值得谈论，物质轻于鸿毛，旅行并非为了物质。旅行中一定要带的东西，是暂时清空的大脑——大脑中的印迹来自于生活，而旅行是为了短暂地超拔于生活，尤其是为了谋生或为了忽略种种痛苦而故作欢乐就像猪在烂泥里打滚的生活，所以，既然旅行，便应暂时清空这些印迹，敞开思考的容器。迎向扑面而来的灵感与诗句。近些年来，我常在旅途或客居之处完成新诗的草稿，比如从云南北部得来的《借深心》。从美国得来的《第西天》。也可以说，于我而言，旅行中一定要带的东西是诗句：最初，它是尘烟，虽径自撞来，但虚浮飘摇，不过，它终将凝聚结果，渐渐赋形，成为意料之中且意料之外的诗句。
Travel：还记得在哪里遇到它么?当时是怎样的场景和情节?
韩博：我可以在任何地点遇到它。但必需是能任思绪胡乱奔跑的情境。闹市不适于它。车马舟楫倒适于它。寂静的山里，语言陌生的村寨，海边公路，入夜的游泳池或乡间家庭酒店的庭院，都适于它。
Travel：它曾经陪伴你去过哪些地方?
韩博：中国大陆的某些省份和台湾、菲律宾、马来西亚、尼泊尔、泰国、斯里兰卡、新西兰、英国、爱尔兰、芬兰、瑞典、丹麦、德国、法国、意大利、捷克、美国……
Travel：和它一起旅行的经历中，有哪些有趣的故事，或是印象深刻的记忆?
韩博：有一次，我和妻子在斯里兰卡旅行，我们进入雨林边缘的山区，妻子被外形可怖的爬虫吓得够呛，我却忍不住要让这样的虫子入诗。
还有一次，在云南北部，我与一位朋友见面，他暂时放弃了大城市的生活，在那里待着，有时写诗。他在云南写的诗成了绝唱，因为一次意外事故使他跌入澜沧江水，终不复还。而我在云南写的一组草稿，经过整理，也成了对过往生活的一种作别，我的人生轨迹随后迅速改变。
Travel：你觉得，带着它一起旅行，给自己带来的是什么呢?
韩博：审视自我与世界的关系。
Travel：能用几个词形容一下它吗?
韩博：无中生有。
Travel：下一次，打算带它去哪里旅行?有计划吗?
韩博：尚无具体计划。希望是南美洲或南极北极。
Travel：有没有想过，如果有一天失去它，对你意味着什么?或者，你会考虑用别的东西代替吗?如果会，那又是什么呢?
韩博：怎么可能失去。
Travel：另外，你最喜欢的旅行目的地是哪里?
韩博：下一个目的地。
Travel：对航空公司和酒店有什么喜好?
韩博：安静的，能够提供亚洲美味的航空公司，带有自己土地的乡村家庭酒店。
Travel：喜欢什么样的餐厅?曾经体验过的餐厅有什么推荐?
韩博：亚洲的餐厅和意大利的餐厅。