论文部分内容阅读
(一九五三年四月二十五日第二屆全國司法會議通過) (一九五三年五月八日政務院第一百七十七次政務會議批准) 第二屆全國司法會議聽了董必武主任、史良部長和張志讓副院長關於司法工作問題的報告後,對於過去的工作經驗和今後的工作,在小組會和大會上認真地進行了討論,除一致同意上述各報告的精神外,並作如下决議: 一、三年多來,全國各級人民法院和人民法庭,在機構很不健全、幹部不足等困難條件下,處理了六百餘萬的案件,從司法工作方面配合了土地改革、鎮壓反革命、‘三反’‘五反’等各項運動,維護了人民民主專政的秩序和人民的民主權利;並在上述各項運動中,特別是最近進行的司(?)
(Adopted at the Second National Judicial Conference on April 25, 1953) (Approved by the 177th Administrative Council of the State Council on May 8, 1953) The Second National Judicial Conference After the report on the judicial work by the Directors Dong Biwu, Shi Liang and Zhang Zhilang, the relevant work experience and future work of the past were carefully discussed at the panel meetings and the general meeting. Apart from unanimously agreeing to the above reports, For the next three years, the people’s courts and people’s courts at all levels across the country have handled more than six million cases under such difficult conditions as a sound institution and inadequate cadres, and have cooperated with the courts in judicial work Reform, suppression of counter-revolutionaries, ’three oppositions’ and ’five anti-opposition’ campaigns, which have maintained the order of the people’s democratic dictatorship and the democratic rights of the people. In addition, the above-mentioned special campaigns, especially the recent Division (?),