论文部分内容阅读
(一九四八年十二月三十日)敌人是不会自行消灭的。无论是中国的反动派,或是美国帝国主义在中国的侵略势力,都不会自行退出历史舞台。正是因为他们看到了中国人民解放战争在全国范围内的胜利,已经不能用单纯的军事斗争的方法加以阻止,他们就一天比一天地重视政治斗争的方法。中国反动派和美国侵略者现在一方面正在利用现存的国民党政府来进行“和平”阴谋,另一方面则正在设计使用某些既同中国反
(December 30, 1948) The enemy will not destroy itself. Neither the Chinese reactionaries nor the aggressive forces of U.S. imperialism in China will withdraw themselves from the stage of history on their own. It is precisely because they saw that the victory of the Chinese People’s Liberation Army in the entire country can no longer be stopped by a simple method of military struggle and they attach importance to the methods of political struggle day by day. On the one hand, the Chinese reactionaries and the U.S. aggressors are now using the existing Kuomintang government to carry out “peace” conspiracies. On the other hand, they are designing and using certain anti-China anti-