论文部分内容阅读
政治经济类文章多见于各类新闻报道中,是了解国家方针政策的重要渠道.这类文章常使用习俗语表达较强的形象性,因此译文表现出实现这一特点成为翻译中的难点.
政治经济习俗语的形象翻译
【摘 要】
：
政治经济类文章多见于各类新闻报道中,是了解国家方针政策的重要渠道.这类文章常使用习俗语表达较强的形象性,因此译文表现出实现这一特点成为翻译中的难点.
【机 构】
：
连云港师范高等专科学校外语系
【出 处】
：
连云港师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2004年2期
其他文献
食品安全是关系国计民生的重大战略问题，全世界都很重视这个问题，1997年，美国公布了《总统食品安全计划》；2000年，欧盟发布食品安全白皮书，重新构筑了新的食品安全监管框架；2001年，第53届世界卫生大会通过了《食品安全决议》，将食品安全列为公共卫生的优先领域；2003年我国发布了《食品安全行动计划》；2008年，我国颁布了《食品安全法》草案，由于三鹿奶粉事件，进行了三次修改，并将于二月底进行四
摘 要：法国高级技术员证书班是设在法国高中内的高等职业教育机构，主要培养具有扎实知识基础和良好专业技能的中级技术人才。该机构创建60余年来发展迅速，2015年已有2378个，在读学生共计25.6万名，占全法高校在校生总数的10%，成为法国高等教育的重要组成部分。文章就高级技术员证书班的基本现状、办学模式、办学特色做了简要介绍。 关键词：高级技术员证书班；法国；高等职业教育 法国政府于1956
王实味的自叙传性质的抒情小说富于强烈的感染力量,他的乡土小说描写军阀统治下农民的困苦生活,并且深入挖掘了愚昧的国民性.他始终坚持着五四启蒙主义的优良传统.
北京大学教授郭锡良先生主编的《古代汉语》,是目前影响广泛、极受欢迎的古汉语教材之一。这部教材的许多优点就不必去说它了,本文所要商榷和讨论的,主要是教材上册的某些注
随着我国来华留学生教育事业的发展,留学生的层次、结构正在发生前所未有的变化,接受学历教育的留学生的比例越来越高,留学生对英语授课课程的需求也不断提高。随之而来的是
当前，高校学报重封一、封四的设计，轻封二、封三的现象较为普遍，造成了内封版面资源的极大浪费。其实，造成内封浪费的原因是多方面的：部门领导不够重视，办刊经费紧张，编辑人员审校工
孩子的眼睛是电影《五月八月》的叙述视角，编导以两个孩子纯真的眼睛来叙述人类历史上一场触目惊心的大屠杀，反思造成那场大屠杀的侵略战争。在影片的大众传播和接受中，由于深潜
把时域有限差分方法用于二维正方介质柱组成光子晶体传输函数理论研究,计算了若干情况下二维光子晶体的透射率即光传输函数随频率的变化.计算结果表明:对于一定的入射方向,某
据国际教育成就评估协会（International Association for the Evaluation of Educational Achievement,IEA）官网于2017年12月5日公布第四届国际阅读素养进展研究（PIRLS 2016）报告