论文部分内容阅读
为进一步做好“十二五”开局之年旅游产业发展,激活大连冬季旅游市场,有效拉长旅游产业链,促进城乡交流,大连市将启动“迎福兔,2011贺岁旺年会”活动,特推出大连冬季旅游6大系列活动,包括住休闲农庄,看乡下美景;赶乡村大集,购土特年货;吃农家饭菜,睡农家火坑;泡温泉玩冰雪,体验冬季“3S”;赏民俗逛庙会,过大年祈大福;刷旅游工行卡,特色商场购物,为中外游客和广大市民打造一个丰富多彩的旅游嘉年华盛会。
In order to further improve the tourism industry in the “12th Five-year Plan” period, activate the winter tourism market in Dalian, effectively extend the tourism industry chain and promote urban-rural exchanges, Dalian will launch the “ ”Activities, special launch of Dalian winter tourism 6 series of activities, including leisure and leisure farms to see the beauty of the countryside; catch the village set, buy native products; eat farm food, sleep peasant fire pit; hot springs play ice and winter experience“ 3S ”; tours folk temple fair, Tai Fong Tai Chi; brush travel ICBC card, shopping malls, shopping for the Chinese and foreign tourists and the general public to create a rich and colorful tourism carnival event.