论文部分内容阅读
在党的十八大上,习近平总书记的履新讲话赢得纷至沓来的高度评价:朴实、正面、诚恳、亲民……几乎使每个人都获得一份耳目一新的惊喜。而随后不久,即有总书记与家人的幸福生活系列照片在新华网上发布,领袖家庭曾有的普通世俗生活的一面——母慈子孝,夫妻恩爱,舐犊情深,让中国的老百姓感到温暖和亲近,也让全世界感受到中国政坛吹来的一股清新之风。本刊真诚祝愿总书记与家人2013健康幸福,也祝愿所有人2013健康幸福!
At the party’s 18th National Congress, Xi Jinping’s general secretary’s reformatted speech won numerous evaluations: plain, positive, sincere and close to the people ... almost everyone gets a refreshing surprise. Shortly thereafter, there was a series of pictures of the happy life of the general secretary and his family posted on Xinhua Net, the ordinary secular life that the leaders and families once had - mother cordial filial piety, loving husband and wife, merciful affection, making the Chinese people feel warm And close, but also let the world feel the Chinese political arena blowing a fresh wind. We sincerely wish General Secretary and his family 2013 healthy and happy, also wish everyone 2013 healthy and happy!