论文部分内容阅读
在党的十八届四中全会提出“全面推进依法治国,实现国家治理法治化”的大背景下,针对政府采购制度改革和实践发展的迫切需要,国务院正式颁布《中华人民共和国政府采购法实施条例》(以下简称《条例》),并于2015年3月1日起施行。新出台的《条例》是对政府采购法的细化和延伸,不仅起到了承上启下的重要作用,而且在内容方面也有所突破和进步。《条例》将政府采购制
Under the backdrop of the Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee that “comprehensively promote the rule of law in accordance with the law and achieve the rule of law in the state administration,” and in response to the urgent need for the reform and practice of the government procurement system, the State Council formally promulgated the “Government Procurement of the People’s Republic of China Law Enforcement Ordinance ”(hereinafter referred to as the“ Ordinance ”), and March 1, 2015 shall come into operation. The newly promulgated “Regulations” is a refinement and extension of the government procurement law, which not only played an important role in supporting the development but also made breakthroughs and improvements in content. “Ordinance” will be the government procurement system