论文部分内容阅读
记得小时候看《成长的烦恼》，几乎是一种快乐着的煎熬。因为电视台每个礼拜只播一次，于是整整一个礼拜的时间里，都会盼望着那个时段，然后一到开始的时间，就守在电视机跟前，痴痴等待着在西弗一家的故事里笑得翻来覆去。回想起来，都会很佩服自己那时候的那种虔诚，为了一些遥远的人们。而现在看电视剧时已经少有这样好的精力和耐心了，DVD和网络的时代，让一切变得快捷和轻易，只是这其中，仿佛也少了一点那时候的乐趣了。
那些闹哄哄的故事，还有那些躲在屏幕后面的笑声——虽然有时候他们笑得有点莫名其妙，但还是会傻兮兮地跟着一起呵呵。印象最深的还是西弗家里的三个各具特色的孩子，迈克从小到大一贯的调皮和爱耍小聪明，凯罗尔身上的些许书呆子气和本的傻气稚嫩、天真可爱……而自己，也是跟着这些孩子，一起长大。
Mike Seaver——西弗一家的长子（由柯克·卡梅隆Kirk Cameron扮演）。刚开始时，他是一个15岁的中学生，浑身洋溢着处于青春期的男孩子所拥有的无尽魅力，虽然爱耍小聪明的他可能在考试时作弊被捉住，情窦初开的他总是会想方设法博得女孩的青睐，调皮捣蛋的他也可能时而和憨憨的好友波纳一起做出一些出格的事情，或者把西弗家的客厅厨房弄得乱七八糟，但这些看似斑斑的“劣迹”背后，却始终掩盖不了属于15岁男孩善良的内心，真诚的本色。
Mike的家人们
爸爸，杰森·西弗Jason Seaver——一个十分唯心的，有时会有些奇怪的想法和行为的心理医生（扮演者艾伦· 锡克多才多艺，身兼电影制片人、词作家、脱口秀节目主持人、作家等职……）。因为把自己的诊所设立在家中，所以他的表演几乎贯穿了整部电视剧。
妈妈，玛姬·西弗Maggie Seaver——一个工作极其认真负责的记者（扮演者乔安娜· 科恩斯，1988年第75集《猜猜看谁来吃晚餐》的剧本也是她写的）。刚开始为长岛地方报社写作，还当过媒体记者兼电视台新闻主持人，后来在家中为一个地方报社写消费者专栏。当有了第四个孩子以后，玛姬和杰森经常为谁应该在家照顾孩子的问题吵得不可开交。也许正因为此，剧组才安排第四季才出生的孩子克瑞斯不可思议地在第五、六季中长得这么大。
妹妹，卡罗尔·西弗Carol Seaver——和迈克相反，比迈克小一岁的卡罗尔是一个十分聪明而且早熟的女孩子（扮演者特蕾茜·格尔德），她是高中里的尖子生（迈克眼中的书呆子），最后进入了美国名校哥伦比亚大学，主修法律。尽管在常青藤盟校学习，由于难以忍受她在学校里的室友，她很长一段时间都没有住在学校的宿舍而是住在家中。
弟弟，本·西弗Ben Seaver——本（扮演者杰瑞米.·米勒）比迈克和卡罗尔都小，在系列开始时他只有9岁，这时的他作为家中的幼子，十分可爱）。在后来的日子里，他进入了高中，也开始渐渐模仿哥哥迈克的样子。
小妹妹，克瑞斯·西弗Christine Seaver——从第4季开始，编剧创造了西维尔家的一个新成员，那就是卷发的克瑞斯（由阿什丽·约翰逊扮演）。
和弟弟妹妹在一起，迈克其实看起来很像一个合格的大孩子，在跟他们嬉戏玩闹开玩笑的同时，他也时刻是一个兄长，是他们的大哥。记得后来，因为克里斯的出生，已满18岁的迈克腾出了房间，搬到车库上的阁楼去住，还得用租用的方式。
Mike的死党们
波纳，还有埃迪，他们既是迈克的同学，也是迈克的哥儿们，犯的傻绝不比迈克逊色，出的洋相也不比迈克差到那里去。
长大的Mike，感动的Mike
再后来，迈克有了十分明显的变化，这个早期的“问题学生”开始逐步的成熟起来，变得懂事。那些滑稽的故事渐渐变淡了，剩下来成长的烦恼过去之后，长大成人的那个结局。
是的，在搞笑的背后，这个大男孩的身上也有着感人的闪光。
在最后一集中，西弗一家要离开这个陪伴他们成长的房子了，新的生活即将展开。母亲麦琪匆匆赶回已经搬空的家中，将搁在壁炉上的全家福带走，这时候，一行被全家福遮住的刻在墙上的字显露在镜头中，写着：Mike Seaver was here。
长大，离开，看着以后的孩子们继续长大，继续离开，那么这是人生中永远不变的规律，在这样的循环往复中生生不息。迈克·西弗曾在这里，迈克·西弗也曾在我们的记忆里。
《成长》之经典桥段
★ 迈克成功地演出完《小镇》并接受了家人的赞誉后，一个人在后台仰望天空，这时一颗流星划过，迈克发出了会心的微笑。
★ 迈克的戏剧老师在和迈克推心置腹地交谈后，留在无人的舞台上，说：“这个世界是个大舞台，男男女女都是演员，每个人有不同的入口，也有不同的出口。”然后将所有的灯光关闭，离开舞台。
★ 波纳要去参军了，在迈克家的阁楼下，波纳老爸的小喇叭又响了起来。真的要离别了，两人拥抱，再致以军人的礼仪。相信很多朋友都拥有过相似的经历吧。
★ 外公独自来到西弗家，因为他知道自己将不久于人世，想向自己的孩子告别。晚上玛姬与老人来到后院散步，慢慢荡起的秋千上隐约闪现出自己儿时的影子，一股浓浓的父爱又扑面而来，直沁心扉。
★ 迈克与那位被他骗到欧洲旅游的加拿大女孩一同流落街头，两个从打打闹闹，到相互照顾，共渡难关，并且乘坐热气球一一实现了姑娘的欧洲之旅计划，最后两个人在巴黎的公园里拥抱告别，各自乘飞机离开。两位少年的一段纯洁感情令人回味无穷。
★ 迈克离家出走了，带着他的全部家当，开着他的老爷车上路。背景音乐旋律优美，歌词也非常符合当时的情形，但听起来并不轻松，正如迈克脸上的表情，兴奋却又带茫然。路在前方，但黑夜里却看不清未来的轮廓，我们不禁为这位正逐渐长大的帅哥担心。
★ 也许，最最经典最最难忘的还是《成长的烦恼》的开头，所有的演员从小开始成长的照片，展示了生命的轨迹，也生动地诠释了所有故事背后的内涵。
Mike的代言人——柯克·卡梅隆
剧中扮演迈克是柯克·卡梅隆（Kirk Cameron），他的表演可以说是整个系列的基石，因为很大一部分的喜剧效果来自于他的俏皮话。
不过，在剧中，有一段劝说孩子们远离毒品的话其实是以柯克·卡梅隆的名义说的——
“不少人会告诉你吸毒有派头，而且他们常常会说：‘人人都在吸，没什么了不起。’他们错了。并不是人人都在吸毒，你不必为了比派头而去吸。我不想告诉你该怎样生活，可我想对你说，你不必为了使朋友满意，而去硬干你不想干的事情。如果他们不高兴的话，他们就不是真朋友，也不是真的那样有派头。最后一句话：没人雇我来做宣传，这是我的真心话。要是你认为不随大流没派头，那就大错特错了。”
柯克·卡梅隆出色的表演使他成为了青少年们的偶像。不过，据说卡梅隆本人是一个虔诚的基督徒，并因此与剧组其他演员的关系不是太融洽。1991年，他同在剧中扮演他女朋友凯特的切茜娅·诺宝结婚，他们现在与三个孩子幸福地生活在加利福尼亚。
关于《成长的烦恼Gowning Pains》
《成长的烦恼》是美国1985年至1992年间收视率最高的情景喜剧，由华纳兄弟公司出品，最早在美国广播电视公司放映。全剧共7季，166集。《成长的烦恼》有着为数众多的fans，据调查，它的收视率在1987和1988两年达到顶峰，成为美国“最受欢迎的电视”的第5名。它在加拿大、新西兰、德国、奥地利、法国、日本和我国播出后，反响也相当热烈。而且，如果你眼力够好的话，你还可以在其中发现很多如今的大明星当年青涩的身影，如布莱德·彼特、马修·派瑞、希拉蕊·斯旺、胡凯莉，当然，还有莱昂纳多·迪卡皮奥。
自从我国内有了上海电视台的译制版本以后，《成长的烦恼》就不断在全国各地的电视台里播放，至今不衰。它不仅仅受到中小学生的欢迎，而且还倍受大学生和青年人的喜爱，应该说，《成长的烦恼》伴随了一代人的成长。