论文部分内容阅读
巴黎外長会議的主要论题,是对于义大利的和約。下面的地图显示着義大利和約談判中所发生的主要疆界問题: 一、伊斯的里亞半島(Istria)這一半島上有兩个重要港口——的里雅斯德(Trieste)与阜姆(Fiume),向来是義大利與南斯拉夫爭執的問题。一九一九年,即第一次大戰後,威爾逊总统主张依義南兩民族居住的區域,把这半岛划分為二,归义南两国分治,这就是所谓威尔逊线(图中的虛线)。但是義大利的激烈爱国主義者在詩人鄧南遮率領之下,強佔阜港,成为第一次大戰後一个重要的疆土争執。義法西斯的兴起,與阜姆的夺取所激起的偏狹爱国主義有关,现在,南斯拉夫要求取得伊斯的里亚半島,包括的里雅斯德在內,但英国坚决反对。英美主张的里雅斯德港归国际管理,這是为了防止南斯拉夫的势力达到亚特利亚海上。
The main topic of the Paris foreign ministers’ meeting is the peace treaty with Italy. The map below shows the main border issues that took place in the negotiations for the peace treaty in Italy: 1. The Trieste, two important ports on the peninsula of Istria, (Fiume), has always been a dispute between Italy and Yugoslavia. In 1919, after the First World War, President Wilson argued that in the area inhabited by the two ethnic groups of Yilian, the Peninsula should be divided into two parts: the division of the two countries, the so-called Wilson line dotted line). However, fierce patriotism in Italy, under the leadership of the poet Deng Nanxu, seized Fukang and became an important territorial dispute after the First World War. The rise of Yi Fascist is related to the trivial patriotism aroused by the seizure of Fiume. At present, Yugoslavia demands the acquisition of the Islamic Peninsula of Isis, including Trieste, but Britain resolutely opposes it. The Trieste port proposed by Britain and the United States is under international management in order to prevent Yugoslavia from reaching the sea of Atletalis.