论文部分内容阅读
2012年12月中旬,由“中国社会科学院世界社保研究中心”编写的《中国养老金发展报告2012》(以下简称《报告》)在北京正式发布,根据《报告》公布的最新数据显示,如果剔除财政补贴,中国城镇职工基本养老保险在2010年有17个省收不抵支,缺口达679亿元,而在2011年,收不抵支的省份减少到14个但是收支缺口却达到767亿元,同时个人账户空账额继2007年突破万亿元大关后,再次突破两万亿元。在此份《报告》的发布会上,中国社科院副院长李扬直言,“我们国家的养老制度中存在着一个很奇怪的
In mid-December 2012, the ”China Pension Development Report 2012“ (hereinafter referred to as the ”Report“) prepared by the ”World Social Security Research Center of the Chinese Academy of Social Sciences“ was officially released in Beijing. According to the latest data released in the ”Report“ Excluding financial subsidies, the basic old-age insurance for urban workers in China had 17 provinces that failed to meet their needs in 2010, with a gap of 67.9 billion yuan. In 2011, the number of non-supporting provinces was reduced to 14 but the gap between income and expenditure was reached At the same time, the personal accounts’ vacancies broke through two trillion yuan again after breaking the one trillion yuan mark in 2007. In this ”report“ conference, Li Yang, vice president of the Chinese Academy of Social Sciences, bluntly stated that ”there is a very strange pension system in our country