论文部分内容阅读
如果不是因为有个名叫卡通戈的赞比亚人，河南球迷顶多就是用“余光”扫一下今年的非洲杯；如果不是因为卡通戈表现出色，河南球迷肯定还会对建业队在新赛季的攻击力忧心忡忡。但现在一切都不一样了，因为卡通戈、詹姆斯·查曼加和李·阿迪这些中超外援，让这个冬天的非洲杯在中国受到了前所未有的关注。非洲杯冠军队队长、最佳射手、最佳队员、入选最佳阵容，将有机会出现在联合会杯赛场上，突然之间“多出来”的这么多光环，让效力于河南建业队的卡通戈风头盖过了诸多大牌外援，成为中超开赛前最火的球星。
曾经让人疑惑的“救火队员”
2011赛季，河南建业队在上半年的中超联赛中战绩惨不忍睹，迫使俱乐部在间歇期一口气换了两个外援。弗洛雷斯和卡通戈，这两个未经试训就直接签约的外援，花费了建业俱乐部400万美元，这是一个前所未有的数字，自然也让河南球迷寄予了厚望。
相对于来自于足球强国阿根廷、曾经当选澳超MVP的弗洛雷斯，虽然有着“赞比亚国家队队长”的头衔，但初来乍到的卡通戈并不是那么显眼。毕竟赞比亚队不是什么世界强队，而卡通戈1.72米的身高，其貌不扬的外表也让人心存疑虑。惟一让人感兴趣的是，他有进球后用空翻来庆祝的习惯。
受外援名额限制，最初加盟河南建业队的几场比赛，卡通戈更多的是坐在替补席上，等着顶替弗洛雷斯和内托，而有限的出场时间也没有让他完全展现出自己的能力。在以往人们对黑人外援的印象中，他们要么身材高大冲击力强，要么速度奇快，但这两样卡通戈都不占，所以很快就受到了质疑：“这个小个子实在看不出有什么过人之处啊。”
直到去年联赛第23轮，卡通戈终于开和了，在客场同大连实德队的比赛中打进一球，但因为比赛的失利，这个进球也被人忽略了。而这个时候，主教练邦弗雷雷对他依然还有信心：“卡通戈有足够的能力，只是他需要时间来适应中超。”
足协杯赢得认可
随着了解的加深，邦弗雷雷开始改变让卡通戈打前锋的做法，而是将他放在了右边前卫上。而在这个位置上的表现，卡通戈证明了此前经纪人关于他“能胜任前锋、边锋以及前腰”等多个位置的描述。
在边路不遗余力的奔跑和良好的脚下技术，加上和内托逐渐默契，卡通戈慢慢成了河南建业队进攻上的一把利器。去年足协杯客场同山东鲁能队的比赛，卡通戈独中两元，尤其是第二球，发生在90分钟比赛結束前，硬生生地将比赛拖入点球大战，而他也为此兴奋地一口气翻了五六个前空翻。虽然最终建业队还是未能进入四强，但卡通戈门前把握战机的能力、永不言弃的职业精神，开始得到了队友的认可。
连着3个进球都是在客场，这让一直无缘亲眼目睹他翻跟斗儿的河南球迷遗憾不已。这个遗憾在去年最后一个主场终于得到了弥补，在同成都谢菲联队的比赛中，在0比2落后的情况下，河南建业队连扳两球，第二个进球就是来自于卡通戈。尽管最后还是输掉了比赛，但卡通戈的进球，以及进球后的一连串跟斗儿，还是让球迷们非常欣喜。
在河南建业队踢了半年，卡通戈也逐渐适应了中超联赛，找到了感觉，只可惜联赛結束“太早了”。“虽然有进球，但我进球的场次都没能为球队带来胜利，太可惜了。不过没关系，明年我一定会更好，因为我已经找到感觉了。”上赛季結束后，卡通戈如是说。果然说话算数，没等新赛季中超开始，卡通戈已经让所有人认识了真正的自己。
新好男人 两点一线
卡通戈用自己独具一格的庆祝动作每每轻而易举地将场内气氛引至沸点，但和很多非洲球员不同的是，卡通戈的激情只是用在场上：进球前，无休止地跑动、穿插，为队友制造机会，自己寻觅机会，进球后，一连串地空翻，让自己和球迷尽情宣泄兴奋的情绪。而在场下，他则是一个不折不扣的“新好男人”，过着平凡的两点一线的生活。
卡通戈第一次出现在河南媒体面前，是在建业队的训练场边。作为被寄予厚望的“救火队员”，卡通戈自然引起了记者们的“围攻”。面对这些，卡通戈甚至显得有些羞涩，只是报以憨厚的笑容，一一满足了摄影记者的各种要求。应付完这些之后，卡通戈很快就换上跑鞋，围着场地跑圈。“最起码很职业”，这是当时记者们对初来乍到的卡通戈的印象。
河南建业队的训练基地在距离郑州市区几十公里外的中牟，不过外援是可以享受走训待遇的，俱乐部专门为他们在郑州租了公寓，这让平时封闭在基地的国内球员颇为羡慕。不过这对于卡通戈来讲并没有特别之处，从住处到基地，平时就是这么两点一线地生活。
在中国逐渐适应了之后，去年10月，卡通戈把妻子和两个孩子也接到了郑州，一家人能尽享天伦之乐，训练比赛之余的时间更是全部给了家人。“他没有泡吧之类的爱好，平时一训练完就是回家和老婆孩子呆在一起，节假日也是和家人一起出去转转。”
卡通戈在河南建业队的年薪大约30万美元，这在人均年收入不足一千美元的赞比亚，绝对是“富翁”了，不过一般职业球员身上常见的奢饰品，在他身上很难看到。家中兄弟姊妹多，小时候的贫困生活在他身上留下了很深的烙印，现在一大家子人的开销也主要靠他，所以卡通戈一直保持着节俭的习惯。“真诚、朴实、低调”，队友们在说起卡通戈时，总是用“好男人”来形容他。
队友友情出让幸运号码
在卡通戈征战非洲杯的时候，河南建业队已经开始重新集训，随着赞比亚队的表现越来越好，卡通戈也成为了队内关注的焦点。虽然因为时差关系不能观看非洲杯的比赛，但卡通戈的表现总会是第二天训练之余的热门讨论话题。
在最终带领赞比亚队夺冠之后，河南建业足球俱乐部的官方微博很快转发了消息并“期待他在中超赛场上有更好表现”，国脚赵鹏也在微博中盛赞“卡通戈牛X，祝贺！”而平时和卡通戈接触最多的翻译李广涵则干脆用“我已经哑口无言了”这样另类的方式来表达喜悦之情。
由于去年来得晚，卡通戈在河南建业队的球衣号码是37号，而他在国家队中身披的是11号战袍，卡通戈也表示自己最喜欢的就是11号，这是自己的幸运号码。知道了卡通戈的这个小癖好，建业队的原11号何滨非常慷慨地表示新赛季要把这个号码让给他，前者自从2006年从上海申花队转会到河南建业队之后，就一直穿着11号球衣。“他这么出色，无愧于11号，我当然也希望这个号码能带给他更多幸运，更多进球。”何滨表示。
建业俱乐部坚称“非卖品”
历届大赛上表现出色的球员身价马上就会飙升，力压德罗巴当选非洲杯最佳球员的卡通戈也不例外。非洲杯刚刚落幕，就传出了有俄超球队相中卡通戈的消息，并称报价高达380万美元，这又引发了河南球迷的新一轮担忧。
不过河南建业足球俱乐部很快出来表态，让大家吃了一颗定心丸：“首先，并没有国外俱乐部和我们正式接触，更没有所谓的报价；其次，去年我们引进卡通戈的时候，就是看中了他的能力，事实证明，他的表现也越来越好，今年他也是球队不可或缺的一名重要球员，这时候我们是不可能卖掉卡通戈的。”
为了让他在连续激战之后能够好好调整，建业俱乐部还特意为卡通戈延长了假期，2月26日，卡通戈将和妻子、孩子一起重返中国。届时，建业俱乐部还将为其准备一个隆重的欢迎仪式。
给主教练带来了“烦恼”
河南建业队在新赛季的引援力度不大，卡通戈在非洲杯上的表现毫无疑问是给球迷注入了一剂强心针，但给建业队主教练维斯雷恩带来了“烦恼”：如何将这个表现神勇的非洲杯最佳球员成功移植到中超赛场？
去年邦弗雷雷在卡通戈的使用上就有一个适应的过程，先是让他打前锋，作用并不明显，后来把他放在右边前卫位置上，效果有了明显改善。而从非洲杯上看，卡通戈最擅长的“影子前锋”。
还有更重要的一点，卡通戈在赞比亚国家队是队长，是场上的核心和灵魂，他踢起球来自由度很大，全队的进攻体系也都是围绕着他转。回到河南建业队，主教练维斯雷恩能否给他这么大的自由度？如果不能，很可能会影响卡通戈的发挥，他还会像去年那样“泯然众人”；如果以他为核心来设计战术，那么就得推翻此前的战术体系，而为此，维斯雷恩已经演练了近两个月，在距离联赛开赛不久的情况下，再改变思路，这要冒相当大的风险。
其实在带领河南建业队训练的同时，维斯雷恩也非常关注卡通戈的表现。“具体安排他打哪个位置，还要等他回来之后才能确定，他能够适应多个位置，这要看我们国内球员的状态和发挥，如果边前卫状态好，就把卡通戈放在影子前锋上，如果边路更需要加强，我也会像去年那样让他打边前卫。”维斯雷恩说。可以肯定的是，卡通戈的中超二年级将会更加精彩。
曾经让人疑惑的“救火队员”
2011赛季，河南建业队在上半年的中超联赛中战绩惨不忍睹，迫使俱乐部在间歇期一口气换了两个外援。弗洛雷斯和卡通戈，这两个未经试训就直接签约的外援，花费了建业俱乐部400万美元，这是一个前所未有的数字，自然也让河南球迷寄予了厚望。
相对于来自于足球强国阿根廷、曾经当选澳超MVP的弗洛雷斯，虽然有着“赞比亚国家队队长”的头衔，但初来乍到的卡通戈并不是那么显眼。毕竟赞比亚队不是什么世界强队，而卡通戈1.72米的身高，其貌不扬的外表也让人心存疑虑。惟一让人感兴趣的是，他有进球后用空翻来庆祝的习惯。
受外援名额限制，最初加盟河南建业队的几场比赛，卡通戈更多的是坐在替补席上，等着顶替弗洛雷斯和内托，而有限的出场时间也没有让他完全展现出自己的能力。在以往人们对黑人外援的印象中，他们要么身材高大冲击力强，要么速度奇快，但这两样卡通戈都不占，所以很快就受到了质疑：“这个小个子实在看不出有什么过人之处啊。”
直到去年联赛第23轮，卡通戈终于开和了，在客场同大连实德队的比赛中打进一球，但因为比赛的失利，这个进球也被人忽略了。而这个时候，主教练邦弗雷雷对他依然还有信心：“卡通戈有足够的能力，只是他需要时间来适应中超。”
足协杯赢得认可
随着了解的加深，邦弗雷雷开始改变让卡通戈打前锋的做法，而是将他放在了右边前卫上。而在这个位置上的表现，卡通戈证明了此前经纪人关于他“能胜任前锋、边锋以及前腰”等多个位置的描述。
在边路不遗余力的奔跑和良好的脚下技术，加上和内托逐渐默契，卡通戈慢慢成了河南建业队进攻上的一把利器。去年足协杯客场同山东鲁能队的比赛，卡通戈独中两元，尤其是第二球，发生在90分钟比赛結束前，硬生生地将比赛拖入点球大战，而他也为此兴奋地一口气翻了五六个前空翻。虽然最终建业队还是未能进入四强，但卡通戈门前把握战机的能力、永不言弃的职业精神，开始得到了队友的认可。
连着3个进球都是在客场，这让一直无缘亲眼目睹他翻跟斗儿的河南球迷遗憾不已。这个遗憾在去年最后一个主场终于得到了弥补，在同成都谢菲联队的比赛中，在0比2落后的情况下，河南建业队连扳两球，第二个进球就是来自于卡通戈。尽管最后还是输掉了比赛，但卡通戈的进球，以及进球后的一连串跟斗儿，还是让球迷们非常欣喜。
在河南建业队踢了半年，卡通戈也逐渐适应了中超联赛，找到了感觉，只可惜联赛結束“太早了”。“虽然有进球，但我进球的场次都没能为球队带来胜利，太可惜了。不过没关系，明年我一定会更好，因为我已经找到感觉了。”上赛季結束后，卡通戈如是说。果然说话算数，没等新赛季中超开始，卡通戈已经让所有人认识了真正的自己。
新好男人 两点一线
卡通戈用自己独具一格的庆祝动作每每轻而易举地将场内气氛引至沸点，但和很多非洲球员不同的是，卡通戈的激情只是用在场上：进球前，无休止地跑动、穿插，为队友制造机会，自己寻觅机会，进球后，一连串地空翻，让自己和球迷尽情宣泄兴奋的情绪。而在场下，他则是一个不折不扣的“新好男人”，过着平凡的两点一线的生活。
卡通戈第一次出现在河南媒体面前，是在建业队的训练场边。作为被寄予厚望的“救火队员”，卡通戈自然引起了记者们的“围攻”。面对这些，卡通戈甚至显得有些羞涩，只是报以憨厚的笑容，一一满足了摄影记者的各种要求。应付完这些之后，卡通戈很快就换上跑鞋，围着场地跑圈。“最起码很职业”，这是当时记者们对初来乍到的卡通戈的印象。
河南建业队的训练基地在距离郑州市区几十公里外的中牟，不过外援是可以享受走训待遇的，俱乐部专门为他们在郑州租了公寓，这让平时封闭在基地的国内球员颇为羡慕。不过这对于卡通戈来讲并没有特别之处，从住处到基地，平时就是这么两点一线地生活。
在中国逐渐适应了之后，去年10月，卡通戈把妻子和两个孩子也接到了郑州，一家人能尽享天伦之乐，训练比赛之余的时间更是全部给了家人。“他没有泡吧之类的爱好，平时一训练完就是回家和老婆孩子呆在一起，节假日也是和家人一起出去转转。”
卡通戈在河南建业队的年薪大约30万美元，这在人均年收入不足一千美元的赞比亚，绝对是“富翁”了，不过一般职业球员身上常见的奢饰品，在他身上很难看到。家中兄弟姊妹多，小时候的贫困生活在他身上留下了很深的烙印，现在一大家子人的开销也主要靠他，所以卡通戈一直保持着节俭的习惯。“真诚、朴实、低调”，队友们在说起卡通戈时，总是用“好男人”来形容他。
队友友情出让幸运号码
在卡通戈征战非洲杯的时候，河南建业队已经开始重新集训，随着赞比亚队的表现越来越好，卡通戈也成为了队内关注的焦点。虽然因为时差关系不能观看非洲杯的比赛，但卡通戈的表现总会是第二天训练之余的热门讨论话题。
在最终带领赞比亚队夺冠之后，河南建业足球俱乐部的官方微博很快转发了消息并“期待他在中超赛场上有更好表现”，国脚赵鹏也在微博中盛赞“卡通戈牛X，祝贺！”而平时和卡通戈接触最多的翻译李广涵则干脆用“我已经哑口无言了”这样另类的方式来表达喜悦之情。
由于去年来得晚，卡通戈在河南建业队的球衣号码是37号，而他在国家队中身披的是11号战袍，卡通戈也表示自己最喜欢的就是11号，这是自己的幸运号码。知道了卡通戈的这个小癖好，建业队的原11号何滨非常慷慨地表示新赛季要把这个号码让给他，前者自从2006年从上海申花队转会到河南建业队之后，就一直穿着11号球衣。“他这么出色，无愧于11号，我当然也希望这个号码能带给他更多幸运，更多进球。”何滨表示。
建业俱乐部坚称“非卖品”
历届大赛上表现出色的球员身价马上就会飙升，力压德罗巴当选非洲杯最佳球员的卡通戈也不例外。非洲杯刚刚落幕，就传出了有俄超球队相中卡通戈的消息，并称报价高达380万美元，这又引发了河南球迷的新一轮担忧。
不过河南建业足球俱乐部很快出来表态，让大家吃了一颗定心丸：“首先，并没有国外俱乐部和我们正式接触，更没有所谓的报价；其次，去年我们引进卡通戈的时候，就是看中了他的能力，事实证明，他的表现也越来越好，今年他也是球队不可或缺的一名重要球员，这时候我们是不可能卖掉卡通戈的。”
为了让他在连续激战之后能够好好调整，建业俱乐部还特意为卡通戈延长了假期，2月26日，卡通戈将和妻子、孩子一起重返中国。届时，建业俱乐部还将为其准备一个隆重的欢迎仪式。
给主教练带来了“烦恼”
河南建业队在新赛季的引援力度不大，卡通戈在非洲杯上的表现毫无疑问是给球迷注入了一剂强心针，但给建业队主教练维斯雷恩带来了“烦恼”：如何将这个表现神勇的非洲杯最佳球员成功移植到中超赛场？
去年邦弗雷雷在卡通戈的使用上就有一个适应的过程，先是让他打前锋，作用并不明显，后来把他放在右边前卫位置上，效果有了明显改善。而从非洲杯上看，卡通戈最擅长的“影子前锋”。
还有更重要的一点，卡通戈在赞比亚国家队是队长，是场上的核心和灵魂，他踢起球来自由度很大，全队的进攻体系也都是围绕着他转。回到河南建业队，主教练维斯雷恩能否给他这么大的自由度？如果不能，很可能会影响卡通戈的发挥，他还会像去年那样“泯然众人”；如果以他为核心来设计战术，那么就得推翻此前的战术体系，而为此，维斯雷恩已经演练了近两个月，在距离联赛开赛不久的情况下，再改变思路，这要冒相当大的风险。
其实在带领河南建业队训练的同时，维斯雷恩也非常关注卡通戈的表现。“具体安排他打哪个位置，还要等他回来之后才能确定，他能够适应多个位置，这要看我们国内球员的状态和发挥，如果边前卫状态好，就把卡通戈放在影子前锋上，如果边路更需要加强，我也会像去年那样让他打边前卫。”维斯雷恩说。可以肯定的是，卡通戈的中超二年级将会更加精彩。