中国时政词汇汉法对译(52)

来源 :法语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:initialD2004
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
(中国翻译协会对外传播翻译委员会中译法研讨会拥有本词汇的著作权。未经授权,任何单位和个人不得出版、刊登、转载本词汇。违者必究。)民族宗教1.【阿帕克和卓麻扎(阿帕霍加墓或香妃墓)】tombes/tombeau/mausolée d’Apak Hoja2.【艾提尕尔清真寺】 (Chinese Translation Association of Foreign Affairs Translation Committee in the translation of the seminar will have the copyright of this vocabulary.Unauthorized, no unit or individual shall publish, publish, reproduce this vocabulary .RelationresultIndeed.) Religion 1. 【Apache and Zhuoma Zha (Aborgok or Tomb of the Empress)】 【tombes / tombeau / mausolée d’Apak Hoja2.
其他文献
近年来,国外学者应用DNA重组技术,特别是聚合酶链反应(polymerase chain reac-tion,PCR)技术,研究载脂蛋白B(Apo B)基因限制性片段长度多态性(RFLPs)与动脉粥样硬化(AS)、冠
已有研究认为,胰岛素能促进体外培养的脊髓运动神经元的生长.本研究探讨胰岛素对移植在缺损运动神经元的脊髓内胚胎脊髓腹侧组织块的存活与生长是否也有促进作用.取16只大鼠
1999年版《辞海》隆重推出主体版本彩图本,这在《辞海》编纂史上具有更新换代的意义。从大的方面讲,这是为了进一步满足广大读者日益扩大的对知识的需求,赶上世界先进国家大型工具书
简便的Masson-Fantana技术北京医科大学组织胚胎教研室赵荧我们实验室对石蜡切片的银染反应Masson-Fan-tana技术进行了改进,主要是降低硝酸银液的浓度,缩短银染时间,使组织切片既要显示银染的细胞又要有浅色的
前列腺素(PG)参与分娩过栏,能增强子宫收缩力。消炎痛(环氧化酶抑制剂)阻断PG产生,抑制子宫收缩。催产素(OT)能引起子宫收缩,增加人蜕膜和粘膜中PG。为探讨PG影响子宫运动的
目的 观察组织因子途径抑制物2(TFPI-2)对胰腺癌细胞系Panc-1细胞裸鼠成瘤及转移的影响.方法 将Panc-1-TFPI-2细胞接种到裸鼠皮下作为实验组,观察肿瘤生长情况并测量其大小;取皮下新生肿瘤组织进行原位胰腺接种,观察其对周围组织浸润及远处转移能力的影响.同时以Panc-1-V和Panc-1-P细胞作为对照组.结果 实验组和对照组裸鼠皮下均成瘤,但实验组肿瘤体积小于对照组,分别为(4
汉坦病毒蝙蝠分离株M和SRNA片段的特征[英]/JeongYT…//Abstractsofthe3rdAsia-PacificCongressofMedicalVirology.-1994,56作者曾报道蝙蝠可以作为汉坦病毒的自然宿主。血清学和逆转录... Characteristics of Hantavirus Bats M and SRNA Fragments [UK] / Je
《世界传媒概览》是一部介绍世界主要国家传播事业最新发展概况的工具书。自 80年代以来 ,拥有最新传播技术的西方发达国家的新闻传播事业在其政治、经济、文化和社会发展中
这得是多么苛刻的丈母娘才能想出以下10个条件,真不知道她想让女儿嫁给男人还是嫁给银行。我们只能祝福她的女儿能够幸福……第一个条件:必须在这个城市购买一套三室二厅的房
期刊
“都说儿童时代阳光明媚,可我却看不到光辉;晚上独自蜷缩冷被,泪湿枕巾难以入睡……”这是一首留守儿童唱给父母亲的歌。由于交通不便、经济成本高以及其他原因,留守儿童的父