论文部分内容阅读
Ⅰ同志们!在苏共第二十次代表大会以后的这段时期中,充满着许多具有重大政治意义的事件。党代表大会向苏联人民提出了我国进一步建设共产主义社会的宏伟纲领。共产党和全体苏联人民,遵循着代表大会的决议,为进一步巩固苏维埃国家经济和发展科学文化而进行了巨大的工作。正是在我们的时代中,全世界都看到了苏联科学家发射的人造地球卫星,也看到了在新的社会主义社会条件下我国科学所获得的真正具有世界性历史意义的重大成就。
Comrades! During this period after the Twentieth Congress of the CPSU, there were many incidents of great political significance. The party congress proposed to the people of the Soviet Union an ambitious program of further building a communist society in our country. The Communists and the entire Soviet people, following the resolution of the Congress, have done tremendous work to further consolidate the national economy of the Soviet state and develop the scientific culture. It is in our time that the whole world saw the artificial earth satellite launched by Soviet scientists and also saw the great achievements made by our country’s science in a truly historical worldwide significance under the new socialist social conditions.