论文部分内容阅读
在和平与发展的时代主题声中,我们迎来21世纪第三个年头,本刊编辑部首先向所有读者、作者和其他热切关注并支持本刊工作的朋友道一声:“新年好!” 随着新的一年的到来,今年第1期又和您见面了。借此机会,我们也跟您说一点心里话。过去的一年,在多方面共同努力下,《黄埔》杂志的影响进一步扩大,包括台湾在内的海内外黄埔同学及亲属看了,说它体现了“为黄埔同学立言,为祖国统一尽力”的宗旨;社会其他读者看了,说他们对黄埔有了更多的了解,对黄埔同学及亲属为促进祖国和平统一、服务祖国现代化建设所发挥的特殊作用表示钦佩和敬仰。的确,我们也切身感受到,海内外黄埔
In the theme of the era of peace and development, we welcome the third year of the 21st century. The editorial department of this magazine first asks all the readers, authors and other friends who are earnestly concerned about and support our work: “Happy New Year! ”As the new year arrives, we meet you again during the first phase of this year. Take this opportunity, we also tell you a little heart. In the past year, with the joint efforts of many parties, the influence of “Whampoa” magazine has been further expanded. Whampoa students and relatives at home and abroad, including Taiwan, have read it and said that it shows "making the best of Huangpu students’ speech and making every effort to unify the motherland Other readers of the society read that they had more understanding of Whampoa and expressed their admiration and admiration for the special role Huangpu students and relatives played in promoting the motherland’s peaceful reunification and serving the motherland’s modernization. Indeed, we also personally feel that Whampoa at home and abroad