论文部分内容阅读
我们和志玲在紧凑的巴黎行程中,偷空到圣母院点蜡烛祈福,几个Gift Shop的店员认出她,“C’est Chi-ling!”那一瞬间,我们知道甫于戛纳以《赤壁》引起全球注目的志玲,已经成为西方眼中的中国美人新典型。然而我们不禁自问,西方所惊艳的志玲,或许只是电影里的她,而非其真实面貌,如同西方所喜爱的浪漫神秘中国元素,“虚拟”了他们对中国的无穷想象,甚至成了热门赚钱的蓝海策略,这或许是最棒的部分了。那么,就让我们细心剖析林志玲的外在与内里,并以电影武侠英雄、东方时尚设计的概念与实践,为读者勾勒出一个熟悉却“虚拟”的中国……但无论真实或虚拟,这让我们更能看清楚,当下中国灵感无限的真正魅力!
We and Chi Ling in the compact Paris trip, steal empty candles to the Notre Dame, a few Gift Shop clerks recognize her, “C’est Chi-ling!” That moment, we know that just as Cannes to “ Chibi ”attracted worldwide attention Zhiling, has become a new model of Chinese beauty in the eyes of the West. However, we can not help but ask ourselves that the amazing Chi Ling in the West may be just her movie, not its true face, just like the romantic, mysterious Chinese elements that the West likes to “virtualize” their imagination of China and even into This is probably the best part of the popular Blue Ocean strategy of making money. So, let us carefully analyze the external and internal Lin Chi-ling, and the concept of film martial arts heroes, oriental fashion design and practice for the reader to outline a familiar but “virtual” China ... But whether real or virtual, This allows us to see more clearly the true charm of today’s Chinese inspiration.