蒋介石的英语水平

• 作 者: 韩博 王海毅
• 出 处: 文史博览
• 发表日期: 2010年03期
• 关键词: 宋美龄 陈洁如 胡霖 陈果夫 宋子文 不及格 董显光 传记作家 主要科目 创办人

蒋介石虽出身行伍,却热衷于“外语”。早年的蒋介石会说日语,对俄语也略知一二,可惟独不懂英文。其实,在蒋介石心中一直对英语有种向往与敬畏,虽然不懂,但无可否认他一生都和英语在打交道。虽然自己在英文上未有建树,但在其夫人的影响下,努力培养自己的子女学好英文,也算是了了他的“英语情结”。

Although Chiang Kai-shek was born, he was keen on “foreign language”. In his early years, Chiang Kai-shek used to speak Japanese, and he also knew a little about Russian, but he did not understand English alone. In fact, in Chiang Kai-shek’s mind has always been a yearning for and awe of English, although do not understand, but it is undeniable that his life and English in dealing. Although he did not make any achievements in English, under his influence, trying to train his own children to learn English well was his “English Complex ”.