不干涉

• 作 者: 德瑞克·朱伯特 贝弗利·朱伯特
• 出 处: 意林文汇
• 发表日期: 2016年11期
• 关键词: 野外环境 德瑞 拍摄过程 拉格 马蒂 迪马 弗利 后半截 花豹 小狮子

野生动物电影纪录片的制作者——德瑞克·朱伯特和贝弗利·朱伯特夫妇,从年轻时就一直居住在非洲博茨瓦纳的野外环境中,至今长达30年。在拍摄过程中,朱伯特夫妇遇到过各种各样的情况。但不管画面多么惨不忍睹、多么惊心动魄,他们始终不去介入,只专注于拍摄。有人曾这样问朱伯特夫妇:“当食肉动物在捕杀弱小动物时,你们也眼睁睁地看着,不上去帮忙吗?”朱伯特夫妇的回答是:“是。我们能做的,只能是‘无动于衷’。”

The creators of wildlife film documentaries, Drek Joubert and Beverly Jarbert, have lived in the wilds of Africa’s Botswana for as long as 30 years since they were young. During the filming, the Jupiter and his wife encountered a variety of situations. But no matter how terrible the picture, how terrifying, they always do not intervene, only focus on shooting. Someone once asked the couple: “When the carnivores are killing the weaker, do you also watch and do not go to help?” The answer of the couple is: “We can do it , Can only be ’indifferent’. ”